2020-05-12 | 최수문 기자

中国通缩担忧加剧…4月PPI为-3.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)余波带来的需求减少与低油价,正将中国推向通货紧缩局面。

据中国国家统计局12日数据,今年4月中国生产者物价指数(PPI)同比为-3.1%。这比3月(-1.5%)低1.6个百分点,也低于市场预期值-2.5%。

中国月度PPI自去年7月(-0.3%)以来,除今年1月(0.1%)一个月外,一直处于负值状态。

反映原材料与中间品价格、产品出厂价等的PPI,是显示制造业等领域活力的经济先行指标。生产者物价下跌会拉低PPI,进而又使生产萎缩,形成通货紧缩的恶性循环。此前中国在2014年至2016年削减负债过程中曾出现通货紧缩,经历严重的经济放缓。可以说,中国国内因COVID-19而放缓的生产与供应链正受到近期油价暴跌的巨大冲击。

另一方面,当天一同公布的4月消费者物价指数(CPI)同比仅上涨3.3%,比前月(4.3%)下降1.0个百分点。

/北京=崔秀文特派员 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文