2020-05-12 | 김동호 기자

“Plantour”女性洗发水扩大Olive Young、Traders等线上线下渠道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女性洗发水“Plantur”自今年4月起陆续进驻全国主要Olive Young门店(Plantur39与Plantur21)以及Traders全部门店(Plantur39),加快线上线下流通渠道扩张。“Plantur”正式进驻全国主要Olive Young门店及Traders全部门店,并借此发布了以300名20至59岁女性为对象实施的“女性发质困扰”相关问卷调查结果。从Dr. Wolff Korea近期进行的“女性发质困扰”问卷调查结果来看,300名20至59岁女性中有82.3%回答存在头发缺乏光泽、发丝细软无力、发量减少等头发及头皮方面的困扰。女性认为发质困扰的原因最多为:▲学业、就业、职场生活带来的压力(28.3%)▲怀孕、生产、育儿导致的身体变化(25.9%)▲衰老等荷尔蒙引起的身体变化(24.3%);有发质困扰的女性中74.9%回答曾经历自信心下降、回避人际交往等心理退缩。有发质困扰的女性中88.3%表示正积极采取措施加以解决,最先采取的措施中“使用有助于改善发质困扰的美发产品(洗发水、精华等)”占69.6%。此外,在选择美发产品时最看重的因素方面,过半受访者选择了“对头发有益的成分(55.9%)”。Plantur中含有的Dr. Wolff公司独有“咖啡因复合物”是拥有欧洲专利的公认成分(欧洲专利号Pat.nr.EP1396261B1),曾被国际皮肤科学学会期刊等世界知名学术期刊介绍。“Plantur39”的核心成分“植物咖啡因复合物”可直接为发根供给能量,有助于改善细软脆弱的头发、因身体变化而变弱的头皮、头顶蓬松感下降等美发困扰;“Plantur21”的核心成分“营养咖啡因复合物”则为缺乏光泽干涩的头发、因压力而疲惫的头发、因频繁减肥而失衡的头皮提供营养。Dr. Wolff Korea代表金惠元表示:“许多女性因身体变化或压力而有发质困扰,但实际上很难找到完全适合自己的美发产品”,“德国销量第一的女性洗发水Plantur推出了反映女性发质困扰的多样产品线,希望消费者亲身体验Dr. Wolff自1905年以来积累的护发研究经验。”Plantur是拥有115年传统的德国药妆专业企业“Dr. Wolff”集团推出的女性专用咖啡因美发产品,Plantur39由细软发质洗发水、染发发质洗发水、头皮爽肤水组成,Plantur21由洗发水和头皮爽肤水组成。Plantur主要产品可在Olive Young及Traders的线上线下门店购买,也可通过Dr. Wolff Korea官方线上商城购买。另外,Dr. Wolff已走出欧洲,进入纽约、香港等全球50多个国家和地区,并于2019年在韩国设立官方分公司,推出男性专用咖啡因洗发水“Alpecin”和女性专用咖啡因美发产品“Plantur”。/记者金东浩 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文