2020-05-12 | 김경훈 기자

李娜英就“啤酒屋消费3339万韩元”争议称:“不了解民间团体者的质疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因被质疑不透明使用为日军慰安妇受害者募集的捐款而处于争议中心的正义记忆连带(正义连)理事长李娜荣强调"100%没有那种事"。

李理事长12日在MBC广播《金钟培的视线集中》中表示"目前提出的质疑是不了解民间团体运营的人提出的质疑",并如此提高声调。

同时,李理事长在指出"日军慰安妇问题解决运动不仅是救助,还包括宣传活动、教育、展馆等多样活动"后主张"国家依法向老奶奶们提供生活安定资金,此外老奶奶们参与运动时我们也提供费用"。

接着,李理事长对提出正义连捐款运用疑问的李容洙老奶奶表示"不想就个人问题发表意见","我们也可能因健康不佳或年龄增长等多种原因而想不起某些事"。

李理事长还表示"问题的本质是日本应承认事实、道歉并进行法律赔偿,但这方面毫无进展"。

此外,针对正义连在2018年"支援之夜"活动中虚增实际结算金额进行会计处理的争议,李理事长以强硬语气表示"把一场美好善行之夜想象成摆酒席、资金非法往来,这本身就体现了他们平时的行事作风"。

正义连2018年在首尔钟路区Oktoberfest举办了"挺对协(正义连旧名)28周年支援之夜"活动,并在韩国国税厅网站披露称向经营Oktoberfest连锁店的"DIO Brewing株式会社"支出了3339万韩元。

然而,正义连当天实际结算金额为430万韩元,由此产生了"不当会计处理"疑问。对此,正义连解释称"是把当年多项活动的支出总额集中记在了啤酒馆名下"。

此外,李理事长在被主持人问及"是否有意委托外部进行综合会计审计"时解释说"已经依照法律程序接受一名律师和会计师的审计,并向政府报告"。

同时,李理事长表示"不明白为什么民间团体要被这样的质疑逼到接受外部会计审计的程度","有非常多的民间团体,这会对那些民间团体产生恶劣影响"。

另一方面,慰安妇受害者李容洙老奶奶7日表示"募捐款、基金等从未用在老奶奶们身上",对正义连的捐款运用提出质疑。

对此,正义连11日上午召开记者会解释称"最近3年捐款中的41%用于支援受害者","并非只有直接转交给老奶奶们的项目,还包括为老奶奶们提供健康治疗支援、情绪安定支援、非定期生活物品支援、疗养所运营等内容"。即除41%之外的其余捐款用于非直接支援的"间接支援"。

面对"疑问仍未消除"、"应公开支援项目费用的明细项目"的指摘,正义连事务总长韩京姬表示"不知道哪家NGO需要披露和公开(那些内容)","太苛刻了"。她接着说"想到健在的老奶奶们已所剩不多,想细致地照顾好她们最后一程",并流下眼泪。

据正义连的韩国国税厅披露资料,2016~2019年四年间正义连共接受捐款约49亿韩元,但用于受害者支援项目的约为9亿韩元。其余金额被认为支出于募捐项目、宣传项目、纪念项目、一般管理费、对外合作项目等。特别是在接受12亿8000多万韩元捐款的2016年,用于受害者支援项目的仅有270万韩元。

关于信息披露和捐款支出明细中受益人数被任意标为"99人""999人""9999人"等,韩事务总长解释称"以不足的人力推进工作,内部存在困难","对未能妥善处理的部分表示道歉"。/记者金庆勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文