2020-05-12 | 송예리 루트임팩트 매니저

让“工作还是育儿”不再纠结的我的工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据Statistics Korea数据,因怀孕、生育、育儿及照护家人等原因出现职业中断的女性人数,按2019年标准达169万人。令人意外的是,其中完全没有求职意愿的仅占0.6%。超过99%的女性希望通过重新工作与社会建立连接。正如某制药公司的广告文案所言,在“妈妈这一经历算不上一行履历”的现实中,她们多样的专业性与潜力一直被视作与社会无关或相去甚远。尽管如此,仍有人打破被“职业中断女性”这几个字困住的偏见,实现着微小却巨大的成长。

Life Jump与Root Impact共同策划的“明天的我:工作”栏目将连载。“明天的我:工作”把在职场之外度过的时间重新定义为并非职业中断,而是“职业保有”,讲述那些对自己的工作抱有自豪、重新成为某人同事的女性的成长故事。希望通过分享她们的想法和经验,为那些迫切梦想拥有自己工作的人送上温暖的鼓励。

工作与生活的平衡(Work-Life-Balance)。如今这一概念甚至可以在词典中查到其含义,工作与生活的平衡已成为职业选择的重要标准。但为了追求这种平衡而努力将职场时间与个人生活分离,有时反而带来两边都未能完全满足的压力。亚马逊CEO杰夫·贝索斯曾在一次采访中表示自己并不支持工作与生活的平衡。因为他认为,把工作与私生活放在天平上努力取得平衡的行为,是一种得到一方就必须牺牲另一方的交易关系。最近,取代“平衡”的新关键词“工作与生活融合(Work-Life-Blending)”出现。它意味着工作与生活并非对立关系,而是相互和谐、彼此互补的关系。

Life Jump与Root Impact共同策划的“明天的我:工作”第一位受访者,是结束零和游戏、以工作与生活融合找到自身成长的“Gingertea Project”组长全惠英。在重心完全倾向工作的11年大企业工作之后,因孩子对妈妈的迫切渴求,她在7年时间里把天平完全倾向育儿。记者在圣水洞Hey Ground见到了摘掉长久“职业中断女性”标签、作为“职业保有女性”重新开始自己工作的全惠英组长。

- 每次见到惠英,您总说工作很有趣。很好奇这样的您当初是怎么辞职的。

“那是我正在扩展业务领域和权限、体验成长的时候。我总想把工作做得更好,眼前展开着能拓宽视野的新刺激,最重要的是那是个有趣的领域。但在得知大孩子出现情绪不安后,我决定辞职。回头看,其实并没有谁在背后推我。当时觉得只要我放弃,大家就都会幸福。其实现在回想,我也后悔当时没有积极探索其他选项,比如利用弹性工作制度来思考替代方案。但我当时似乎抱着非常悲观的看法,认为这种苦恼本身根本不会有任何替代方案。对照我所认知的那种全神贯注于工作、献身于组织的理想‘职场女性形象’,我断定不存在任何折中点。即便时间过去到今天,很多女性能轻易想到其他选项吗?我觉得大家所在的职场恐怕并没有那么富有想象力。”

- 辞职之后您是怎么度过的?

“辞职时我已经得出结论:我的职业生涯结束了。不再继续思考关于工作的事。偶尔会有猎头根据我大学毕业时的信息打来电话。但在我几次回答说自己职业中断之后,连那些电话也断了。每天早上7点起床,准备两个孩子的早餐和上学,是相当不轻松的一天的开始。把孩子们安全送上校车后,面对一片狼藉的厨房,我感到一种没有出口的憋闷。这样过了几年,通过前同事的介绍,我接触到面向妈妈的创业项目。此前我从未想过创业,但内心开始涌动一种期待:这或许能重新连接到某种工作。”

- 但您并没有创业,而是就业了。而且是与之前职场完全无法相比的小规模机构。

“申请创业项目时,两个孩子都是小学生。想到还是需要我帮助的时期,我不断反复审视自己想重新开始工作的心。但以那个项目结下的缘分为契机,我了解到有一些组织正在让我的孩子们将要生活的未来变得更好,这一事实成为说服我自己乃至家人、取得他们同意的充分理由。我所工作的‘Gingertea Project’从事组织文化研究与教育,是3位妈妈聚在一起做研究、最终走向创业的组织。不仅因为这个起点,更因为其追求的使命本身就是个人与组织的健康变化,所以它拥有对成员个人成长实验也十分投入的组织文化。就我而言,去年冬季假期里,我常带着第二个孩子一起上班。同事们还为孩子设了固定座位,让他能把办公室当图书馆使用。多亏了这个能让我原原本本展示自己处境、坦然承认并包容这些局限的组织,以及彼此支持与鼓励的温暖同事,我正在实验适合现在的我的工作方式。对我来说,这样的环境也有些不习惯,仍会对同事心怀歉意,是一个不断纠结的过程,但现在这一切对我而言都是一种安全网。最重要的是,我正在做自己曾如此渴望的工作。”

- 最近您主要在做什么工作,或者说什么实验?

“我正在与大学生组成团队,进行采访职场女性并编成书的项目。无论是人际关系还是业务,都是与以前完全不同的体验。起初也非常受挫,但多亏这个项目,我看待工作的视角变新了。以前对我而言,工作是专家们聚在一起,为‘成功’达成既定目标而创造最佳绩效。但现在我认为工作就是共同‘成长的过程’。因为我体验到,当彼此原原本本地敞开、坦诚交流时,会产生一个人无法造就的惊人成果。这样我和团队成员一起成长,而那些成果也会与组织的学习相连接。”

- 在可以带孩子一起上班的职场,现在孩子们理解并支持上班的妈妈了吗?

“孩子们依然更需要妈妈。但现在我似乎变得更坚韧了。偶尔心里难受时,我会有意让自己接触能提高职场妈妈育儿效能感的内容。当下陪在身边固然重要,但我也生出了一种自己的使命感:让孩子们看到我专注于工作的样子,同样会对他们的未来有帮助。最近我的目标是一直做“现役”。百岁时代,我希望长久、健康地持续做我的工作。重新开始工作后遇到的那些女性,她们创造多样选择的样子给了我很大的刺激和力量。我也希望自己能成为激励某人重新开始的参照。真的,无论在哪里、以何种形式,我都会继续工作。”

在与惠英的采访中,“成长”这个词不断出现。通过工作更细致地审视自己、发现新事物的时间,不止于自身成长,还帮助共事者发现自己并获得成长的时间。期待惠英与同事们充满深度思考的时间不断累积,带来关于女性工作的更丰富故事。希望惠英今天把工作自然融入生活、寻找自我本色的努力,也能被一对儿女自豪地记住。(完)

Root Impact在工作、生活与学习领域支持那些以自己独特方式解决社会各类问题的“改变创造者(Changemaker)”。自2018年起运营“Impact Career W”项目,设计灵活的岗位,让职业保有女性回到职场并发挥潜力,并与多个改变创造者组织一道,努力寻找女性可持续工作的根本解决方案。/Root Impact经理 宋艺璃

阅读韩文原文