2020-05-12 | 이경운 기자

面对公开收据要求称“适可而止”…正义记忆连带记者会声调升高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正义记忆连带(正义连)召开记者会解释称已将捐款的41%支付给受害老人,但因会计处理不透明,争议仍在持续。尤其在澄清疑点的场合,与要求说明的媒体互相高声争执,摩擦加剧,也有人担忧此举只留下了伤痕。

11日,正义连在位于首尔麻浦区的“人权财团人”举行记者会,以消除挪用捐款的疑虑。此前,日军慰安妇受害者李容洙老人于7日在大邱会见记者时主张“正义连收了募捐款和基金,却从未用在老人身上”“不知道募捐款用到了哪里”,引发轩然大波。

记者会的主要内容也聚焦于引发争议的捐款。正义连主张,除用途已指定的“目的基金捐款”外,最近3年以一般捐赠收入获得的22亿1900万韩元中,有41%即9亿1100万韩元直接交给了受害老人。正义连事务总长韩京姬解释称:“受害者支援事业并不只是募集捐款转交给老人的事业。”即除转交给老人的钱以外的其他金额,并非直接支援,而是以人权、名誉恢复预算等各种间接支援方式使用。

但正义连也承认在会计处理上存在失误,如捐款受益人数错误等,因此其解释的可信度仍存疑问。正义连在韩国国税厅会计信息披露资料中,将支出明细中的受益者规模记述为“99人”“999人”“9999人”等不具体的数字,对此其解释称存在不足之处。韩事务总长表示:“在人力不足的情况下推进事业,内部会计和件数的划分存在困难。”但对于实际捐款受益人数究竟是多少,并未具体说明。

因此,记者会上要求作出说明的媒体与抗议不要进行不准确报道的正义连之间爆发了争论。首先,正义连理事长李娜荣针对媒体开炮称:“各位连一本关于日军慰安妇问题的书、一行证言集都没读过,却伤害了受害者、活动家和市民们”,“希望你们反省”。随后在问答时间,一名记者问道:“请说明慰安妇受害者金福童老人设立的‘金福童奖学金’流向活动家子女的疑虑”,正义连相关人士尖锐回应称:“当时所有媒体都报道说这是承继了金福童老人的遗志,现在却以这种方式损害老人的名誉吗?”接着,一家媒体就现为共同市民党比例代表当选人的前理事长尹美香提问,使论战达到顶点。因为对方质疑,尹前理事长的女儿正在美国洛杉矶加州大学(UCLA)学习钢琴相关专业,而以尹前理事长夫妇的薪水难以承担留学费用。对此,记者询问尹前理事长的年薪时,正义连相关人士尖锐回应称:“那与现在这场记者会的本质完全不符”,“不要再把慰安妇政治化利用。我不明白我们为什么要回答个人金额的问题”。

当天记者会上也有未能充分澄清的内容。此前李老人主张,共同市民党当选人尹美香(当时为韩国挺身队问题对策协议会代表)在2015年韩日慰安妇协议时就已事先得知日本将提供10亿日元。对此,正义连理事李相熙解释称:“不知道尹前代表(从外交部)收到了什么联络,但在现场共享的内容不多不少就是媒体报道的内容。”意即正义连和受害老人们直到韩日协议公布当天才得知相关事实,但不知道尹当选人是否也处于同样情况。这是就“尹当选人事先掌握韩日协议下日本政府的支援金,并劝阻老人们领取”的疑虑作出的自我解释。此外,韩事务总长积极为尹当选人辩护称:“尹前代表以极少的人工费持续活动30年,连个人所得的演讲费也捐给了正义连。”/李京云·金泰荣记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文