2020-05-11 | 허세민 기자

青瓦台:“推进第四次韩朝首脑会谈的意志不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台11日就南北合作构想表示:“文在寅总统推进第四次北南首脑会谈的意志没有改变。”

青瓦台发言人姜珉硕当天出演韩联社电视台,在被问及第四次北南首脑会谈的可能性时表示:“眼下看来确实困难”,但同时表示文总统举行第四次北南首脑会谈的意愿毫不动摇。10日文总统就职三周年对国民特别演讲中虽未包含改善南北关系的具体方向,但表明了对举行北南首脑会谈始终持开放态度的立场。

文总统曾在去年4月的首席秘书及辅佐官会议上表示:“现在是正式筹备并推进北南首脑会谈的时候”,“希望只要朝鲜条件具备,不拘于地点和形式,南北能够面对面就取得超越两次朝美首脑会谈进展成果的方案进行具体而切实的讨论。”

姜发言人说明称:“南北关系可能出现什么变数尚不可知,似乎需要观察”,“从可能的部分开始推进我们能做的合作项目,或许就能营造出实现第四次会谈的环境。”

关于朝鲜的回应,他表示:“由于新冠肺炎(新型冠状病毒感染症)局势等原因,推进南北关系的条件确实并不宽裕”,但“政府的立场是怀着耐心,从能做的事情开始推进。”

姜发言人接着补充说:“总统不局限于单纯的军事安保,而是转向人的安全,在疾病、灾难、环境等方面也拓宽了可以团结与合作的领域”,“目前期待朝鲜作出回应。”

关于文总统创下历届最高执政支持率的背景,姜发言人表示:“(总统)怀有奉戴并服务国民之心”,“正如各种紧急经济会议措施中所体现的,在危机状况下表现出的果断以及谦逊的作风,我想是得到了国民的评价与信赖。”

对于近来共同民主党当选人李光在(江原原州甲)将文总统比作朝鲜王朝太宗一事,他表示:“从过去三年颇为波澜起伏这一点来看,或许有被看作太宗的部分”,但“不过,把文总统只框定在太宗这一个形象里,作为幕僚有些不同意见。无论如何,如果说三年间有太宗的面貌,那么幕僚们希望剩下的两年能让人联想到世宗的面貌。” /记者 许世民 semin@sedaily.com

阅读韩文原文