2020-05-11 | 윤경환 기자

文在寅总统以"200万只口罩"回应特朗普求援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府在出口诊断试剂盒之后,又以紧急支援200万只口罩回应美国总统唐纳德·特朗普关于新型冠状病毒感染症(COVID-19)医疗装备的请求。

外交部11日表示,作为韩美COVID-19应对合作的一环,已紧急支援200万只口罩。这批物资于当天凌晨由美方货机启运,将用于当地医疗现场。

此次口罩支援源于3月24日韩美两国首脑通话。当时特朗普总统请求支援COVID-19医疗装备,文总统回应称“如国内有余量,将尽最大努力支援”。这是继上月出口诊断试剂盒之后的第二项后续措施。国务总理丁世均上月20日也曾向相关部门指示:“考虑国内供需状况,研究向美国、日本支援口罩的方案。”

外交部相关人士解释称:“综合考虑了国内COVID-19形势、口罩供需现状及同盟关系等因素”,“希望通过此次支援,韩美两国能尽快克服COVID-19这一共同挑战,并为在国际社会分享韩国防疫经验作出贡献”。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文