2020-05-10 | 우영탁 기자

政府"是否延后返校,将视两三天流调与一线意见决定"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,尽管梨泰院夜店相关的新型冠状病毒肺炎(COVID-19)集体感染正在扩散,但是否推迟返校开学仍需再观察趋势后决定。首尔市教育厅也推迟了原定于11日发布的返校授课运营方案。此举似是考虑到原定13日的高三返校可能会被延后。

中央灾难安全对策本部第一次长朴凌厚10日在政府首尔办公楼举行的例行记者会上表示:“目前流行病学调查仍处于初期阶段,对梨泰院夜店感染影响的判断存在局限。现在立即决定学生返校日程有困难。”他同时表示:“将观察此次事态的扩散趋势,并听取学校现场意见,尽早做出决定。”政府因13日预定高三返校开学而密切关注局势。教育部课程政策官李相秀表示:“目前尚未收到各市道教育厅的正式延期请求”,“不过,距离高三(返校)开学仅剩4天左右,据了解各市道正在进行多方面的检查和讨论。”朴次长表示:“对于应承受的风险程度,可能存在多种意见。根据正在进行的梨泰院情况流行病学调查,判断可能有所不同”,“至少还需再观察2至3天的流行病学调查结果,才能作出综合判断。”教育厅10日以发言人名义发表立场文,宣布推迟11日首尔市教育监曹喜昖发布返校授课运营方案的记者会。/禹泳卓记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文