2020-05-10 | 윤홍우 기자

文在寅"引领型经济"中没有劳动改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在就任三周年之际的10日提出"以引领型经济开拓后疫情时代"的剩余任期愿景。为克服堪比"大萧条"的经济危机,他还表露了培育非接触产业、把"安全的"大韩民国打造成世界尖端产业工厂的抱负。即所谓推进"韩国版回流"。然而文总统的演讲中缺少了引领型经济的核心事项——确保劳动灵活性的方案,留下遗憾。他宣布将奠定"全民就业保险"的基础,但并未提及由此带来的财政健全性问题。

文总统当天在春秋馆发表就任三周年特别演讲,表示将以K防疫成果为跳板,在经济领域"把危机变为机遇"。具体而言,他表示将积极培育△非接触医疗△线上教育及交易△防疫及生物产业,引领数字经济。他特别强调:"世界如今开始比廉价人工成本更青睐创新能力和安心的投资地","将推进大胆战略以吸引海外尖端产业和投资"。其构想是把企业引入防疫安全性得到验证的韩国,重组全球供应链。

但文总统未提及推进过程中将遭遇的"细节中的魔鬼"。对于包括确保劳动灵活性等需要社会大妥协的课题,以及日益恶化的财政健全性,他都惜字如金。

高丽大学法学院教授朴志淳指出:"在劳动灵活性尚未形成的状态下,究竟要以何种方法实现后疫情时代的经济复苏,令人疑惑"。未来统合党发言人金成元在评论中也批评称:"对于韩国版新政、全民就业保险等持续被提出的财政健全性问题,并未提及"。/记者 尹洪祐 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文