2020-05-10 | 박현욱 기자

[专访]Blueleo代表李承珉"'吸漱口水'电动牙刷,助力残疾人口腔护理"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“能自动吸走漱口水的电动牙刷,可以有效管理肢体障碍人士的口腔健康。除了残障人士专用产品外,我们还计划推出帮助高龄者和幼儿刷牙的电动牙刷。”

口腔护理设备初创企业BlueReo的李承民(30岁,见图)代表10日接受Seoul Economic Daily采访时表示:“我们将以凝聚了小型电机控制等自主技术的自动吸入牙刷,开拓全新的残障人士辅助器具市场。”

BlueReo开发并于2018年推出的“G100”,外形是常见电动牙刷加上导管和水袋。刷头一侧开有3个孔,可将漱口水和唾液吸入并收集到水袋中。吸入能力为每分钟500毫升,一次漱口水轻松处理。李代表介绍说:“牙刷上端安装了发光二极管(LED)灯,可以看清口腔内部,是为照护残障人士的人而设计的。”

吸入粘性液体需承受较大负荷的小型电机也是自主开发。李代表表示:“在国内外申请的50件专利中,目前已在韩国及美国、中国等地获得21件专利注册”,“集中了辅助器具的技术与经验。”

为社会弱势群体开发电动牙刷的想法源自李代表的志愿服务活动。他说:“大学时期我在首尔一家福利馆参加志愿服务,看到残障人士无法吐出漱口水,志愿者只能用手一一清理,由此获得灵感”,“水袋也是当时一位社会福利师意见的成果。”

毕业于首尔科技大学新材料工程专业的李代表,在参与校内创业项目过程中将想法具体化,并在在校期间的2016年3月创立了BlueReo。李代表参与了电动牙刷设计并制作出样品,但产品上市并不顺利。他表示:“我们自行判断样品在耐久性等方面不足,曾将其全部废弃”,“在提高吸入控制、声波振动、振动抵消等相关技术完成度的过程中,也带来了投资。”BlueReo已从IBK企业银行、首尔产业振兴院、BSK投资等创投机构获得共计15亿韩元投资。

BlueReo以企业间交易(B2B)和企业与政府间交易(B2G)为中心,迄今已向福利馆、疗养院等供应产品5000余台。公司还在推进在美国联邦总务署的产品登记,以便美国各地的军队康复医院等能够使用电动吸入牙刷。他表示:“全球普通电动牙刷市场规模约达5万亿韩元,而韩国才刚刚进入成长期”,“为幼儿及肌萎缩侧索硬化症患者等开发的‘G-150’以及面向普通人的电动牙刷也将很快推出。”

他还介绍了口腔健康信息应用程序年内上市的计划,并补充说:“我们将摆脱依赖事后治疗的模式,转型为帮助用户预防管理的口腔健康平台企业。” /朴贤旭记者 hwpark@sedaily.com

阅读韩文原文