2020-05-10 | 김영필 기자

曾提废弃贸易协议的特朗普“对华措施尚未决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾提及可能撕毁第一阶段贸易协议的美国总统唐纳德·特朗普表示,美国与中国的贸易关系正在"经历非常艰难的时期",但"还没有决定要怎么做"。同时,他在新冠肺炎疫情问题上有所退让,称中国可能并非故意泄漏病毒。

据路透社9日(当地时间)报道,特朗普总统前一天在接受福克斯新闻采访时作出上述表述。

当地媒体分析认为,这一表态比此前立场有所缓和。《市场观察》报道称:"特朗普总统当天并未提及威胁性措施。"此前特朗普总统曾施压中国,称如果中国故意泄漏病毒或未采取应对措施,就应承担责任。

特朗普总统表面态度出现变化,是因为双方正围绕第一阶段协议的履行问题进行对话。白宫国家经济委员会(NEC)主任拉里·库德洛就7日财政部长史蒂文·姆努钦、贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽与中国副总理刘鹤通话一事表示:"双方对话具有建设性,非常积极。""中国一直对我们表示会尽一切努力履行协议。"但他也称"与中国的关系非常复杂",暗示谈判并不轻松。

另一方面,关于美中关系,CNN指出:"在疫情之下美国主导国际协作尚且不足,却热衷于追究中国责任,妨碍了合作。"前总统巴拉克·奥巴马也批评称:"(面对疫情)即便最好的政府来应对,结果也可能很糟糕","只计较对我有什么好处、对别人毫不关心的想法主导了这届政府,于是变成了一场彻底混乱的灾难。" /纽约=金泳必特派员 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文