2020-05-10 | 곽윤아 기자

英国考虑对所有入境者实行“两周自我隔离”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对迟迟不见缓和的新冠肺炎扩散,英国政府正在研究强制所有入境者自我隔离两周的方针。

9日(当地时间)英国BBC电视台援引政府和航空业消息人士报道称,作为新冠肺炎防疫措施的一部分,英国政府计划对通过航空、铁路、船舶等入境的所有人强制实施14天自我隔离。据悉,该措施将从本月底或下月初开始实施,违反者将被处以1000英镑(约151万韩元)罚款。

受新冠肺炎重创的航空业强烈反对。英国机场运营者协会(AOA)主张,此举"不仅会对航空产业,也会对整体经济造成致命影响","必须明确规定实施期限,并同时制定支援航空业等将经济损失降至最低的方案"。

当地媒体指出此举属于"应对迟缓"。英国《卫报》批评英国政府应对滞后,称自3月11日世界卫生组织(WHO)宣布大流行后,包括澳大利亚和新西兰在内的其他国家早已对入境者强制自我隔离。据美国约翰斯·霍普金斯大学统计,截至9日英国国内新冠肺炎确诊者为216525人,居世界第四。 /郭允雅记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文