2020-05-10 | 이지성 기자

[东十字阁]留给“行政家朴元淳”的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2011年他首次当选首尔市长时,外界评价并不友好。主流分析认为,他只是因前任市长政治上走了险棋而落马,才幸运地赢得选举。最大的原因是他一生都做人权律师和市民运动家。不少人担忧他会把首尔变成理念与阵营对立的战场。这说的是以民选身份首次三度出任首尔市长、距离离任还有两年的朴元淳市长。

此前并无太多存在感的朴市长,其领导力受到关注,是在2015年夺去38人生命的中东呼吸综合征事件中。在朴槿惠政府举棋不定之际,朴市长实时公开确诊者行动轨迹,着手早期控制。虽然甚至出现了中央政府向地方政府发警告函的难看场面,但朴市长不为所动。他被冠以“行政达人”称号,也正是在这一时期。

面对令全球陷入震惊与恐惧的新型冠状病毒感染症(COVID-19)事件,首尔市的成绩十分耀眼。美国纽约市死亡人数接近1.4万人,而首尔市仅2人,这就是最直接的例证。市民成熟的参与与配合是头号功臣,但知道背后有朴市长先发制人的措施与应对的人并不多。

首尔市出现首例COVID-19确诊病例是1月24日。朴市长立即召集幕僚,要求先发制人地应对。他坚信过度应对绝对优于迟缓应对,这一信念大放异彩。扩大入境禁止国家范围、推迟大学开学、上调传染病警报级别、对海外入境者全面检测等首尔市政策,原样成为政府指南。如今已成为普通名词的“社交距离”,最初也是朴市长提出的。

对朴市长长达10年任期的功过,评价不一。也有很多人指出,在工资、福利、劳动、就业等问题上仍有不足。还有批评认为,他强调沟通与团结,却看不到可切身感受的变化与革新。尽管如此,似乎很少有人会对他在危机情况下展现的领导力提出疑问。

希望高呼“市民就是疫苗”而四处奔忙的朴市长能再一次执掌首尔。但地方政府首长只能连任三届,朴市长两年后必须离开市政厅。行政官朴元淳如今对政治家朴元淳想必会有诸多思量。

掌管年度预算40万亿韩元的首尔市长被称为“小总统”,一直被视为下届总统的竞争者。摆在朴市长面前的课题,是与因COVID-19而改变的首尔地位相称,抢占“后疫情”时代先机。受首尔市民支持的行政官朴元淳,能否蜕变为获得全体国民支持的政治家朴元淳,取决于未来两年的成绩单。 engine@sedaily.com

阅读韩文原文