2020-05-10 | 변재현 기자

疫情看护假也“集中于女性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而产生的子女照护负担集中在女性身上。

据韩国雇佣劳动部10日公布的子女照护休假紧急支援金统计,3月16日至5月8日期间申请的98107人中,女性占64%,男性为36%。这表明因开学延期而产生的子女照护负担也主要由女性职场人承担。在因开学延期而在家照护孩子的家庭中,有“丈夫工资更高,妻子休假更划算”、“照顾孩子还要兼顾吃饭、洗澡等,不如由妻子照护更放心”等意见。家庭照护休假是在家人患病等产生照护需求时,可使用总计10天休假的制度。原本为无薪,但由于COVID-19导致开学延期,政府按每日5万韩元、最高50万韩元提供支援。

按事业场规模看,不足10人的事业场占比最高,达36.5%;按行业看,依次为制造业、保健及社会福利服务业、批发零售业。按地区看,京畿、仁川、江原地区最多,为36446人;其后依次为釜山、蔚山、庆南地区(16583人)和首尔(15537人)。大邱、庆北地区申请者为9805人。其中实际领到家庭照护休假费用的为83776人,共发放271亿韩元,人均发放32.3万韩元。

3月16日至4月8日期间日均受理3100件,而在宣布将支援天数由原来的5天扩大至10天的上月9日之后,日均受理件数增至3800件。雇佣劳动部表示,对于有小学1至2年级及幼儿园子女的职场人,若在返校开学日即本月20日之前使用家庭照护休假,将发放休假费用。/世宗=边在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文