2020-05-09 | 구경우 기자

朱豪英能否解开“油与火”般的金钟仁紧急对策委与洪准杓复党难题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党当选者8日召开全体会议,选出大邱五届议员、非亲朴系的朱豪英议员为新任院内代表。在84名选区当选者中,有59人给予压倒性支持。他们看重朱豪英理性且擅长谈判。

在4·15总选中,统合党仅获选区84席,惨败于赢得163席的共同民主党。岭南地区席位为56席,占三分之二。首尔大学政治外交学系教授姜元泽评价称:“湖南28个选区中有16个未能提名候选人,已不是全国性政党。”

在首都圈、中间派以及30至50岁群体中缺乏争取选票的方案,以及没有明确的总统候选人,被指为其局限。朱豪英院内代表在党内竞选中为推动党内革新和包容中间派,也赞成金钟仁紧急对策委员会。但对前自由韩国党代表洪准杓的回归入党,他也表态称“尽快回归入党较为可取”。也有人说这两者是“油与火”。朱豪英院内代表能否解开这一难题?

━ 金钟仁:“洪准杓若成为总统候选人,党就毁了”

上月28日,统合党全国委员会通过了金钟仁紧急对策委员会的决议。金钟仁前委员长表示“我不认为这是推举”,当即拒绝出任紧急对策委员长。

即便出任拥有党代表权限的紧急对策委员长职务,只要常任全国委员会不作修改,8月就必须交出全权。据统合党内外的说法,只有召开常任全国委员会解除这一限制,才能说服金钟仁前委员长。

然而,近日某日报刊登专栏称,让金钟仁紧急对策委员会流产的人物正是洪准杓前代表。文章间接转述了金钟仁前委员长的话。专栏中出现的人物称:“金钟仁明确认为‘洪准杓若成为统合党的总统候选人,党就毁了。所以在总统候选人确定之前,不能让洪准杓入党’。”意即统合党被贴上“老古板政党”和“口无遮拦政党”的形象,洪准杓前代表的言行对此影响很大。

若此话属实,即便金钟仁前委员长出任统合党紧急对策委员会,与朱豪英院内代表的意愿不同,回归入党仍可能困难。实际上,金钟仁前委员长曾评价洪准杓前代表称“在上届大选中(作为总统竞选人的)有效期已经结束”。

━ 洪准杓:“被腐败污染的老而贪欲,别在政界张望”

洪准杓前代表在总选惨败后,曾对金钟仁紧急对策委员会表示赞成,称“他有魅力,也有长期从政经历,还有在党内收拾混乱的经验”。

但在上月25日,他通过自己的脸书披露称“1993年4月同和银行秘密资金案时,在咸承熙主任检察官的请求下,20分钟内就取得了金钟仁前经济首席秘书的受贿供述”,并改变立场狙击称“反对被不正和腐败污染的紧急对策委员长”。此外,洪准杓前代表还对金钟仁前委员长称:“看到近来接连而来的充满老而贪欲的发言,我有一种党会因此四分五裂的危机感”,并称“现在请结束公职生活,不要在政界张望”。

关于立场转变,洪准杓前代表近日在接受某周刊采访时作了解释。他说:“我说的全部就是‘金钟仁先生曾收拾过新世界党和民主党的混乱,是不是可以考虑一下让他暂时收拾一下党’。”他接着表示:“但看到他要求‘不设任期限制’、‘给我无限权力’、‘连总统候选人也要由我指定’,我就认为‘这个人不是想临时收拾党,而是想把整个党白拿过去’,所以才反对。”

但洪准杓前代表的立场确实是在金钟仁前委员长“有效期已经结束”的评价前后突然转变的。

━ 党内分歧:“立即回归入党”VS“先道歉” 围绕洪准杓前代表的回归入党,党内意见也不一致。岭南地区主要人士主张“立即让其回归入党”。当然,这指的是一同退党并以无党籍参选的洪准杓、金台镐、Yoon Sang-hyun、权城东全体。但不可能先让某人回归、把某人放在后面。在釜山三度当选的张济元议员9日主张:“反正必然要回归入党,这是大家都知道的事实”,“应立即让其回归入党”。这是为了打造与第一大反对党相称的统一阵线。

在大邱连任的郭尚道议员本月5日在接受当地媒体采访时也表示:“应迅速让无党籍当选者回归入党,重整保守在野阵营的战列。”

照片=2017年11月29日,时任自由韩国党代表洪准杓(右)与院内代表郑宇泽在首尔汝矣岛自由韩国党党部举行的自由韩国党党代表及最高委员、三届议员联席会议上交谈。两人曾以“蟑螂”、“煤气”等粗口互斗而引发争议。/Seoul Economic Daily资料

反对声也不小。在忠清地区登上五届高地、被视为下届党代表候选人的郑镇硕议员批评洪准杓前代表称:“如此缺乏耐心、如此口风不严的人,不可能成为我们的未来。”他还就洪准杓前代表指金钟仁为“受贿人士”一事讥讽道:“让人抬不起头。难道看不见国民的指责吗?”

韩国党前紧急对策委员长金炳准对洪准杓前代表表示:“首先应向统合党党员和支持者道歉”,“在党最艰难的时候,连总统候选人都当过的人,不是拒绝了党领导层恳切伸出的手而离党了吗?”

反对回归入党的人士担忧2017至2018年与亲朴系内战的重演。洪准杓前代表当时称,尽管前总统朴槿惠已被弹劾,亲朴人士仍在动摇党,并以“蟑螂”、“煤气”等词加以批评。他还表示“总选时将把他们派往江北艰难选区,让他们为党献身”。

郑宇泽议员在2018年底洪准杓前代表重启政界活动时反击称“像蟑螂一样爬出来,像煤气一样渗出来”。被视为与前代表黄教安一同回归的亲朴—亲黄系人士在本次总选中强迫洪准杓前代表去江北艰难选区。洪准杓前代表拒绝,以无党籍在大邱参选并当选。

一位首次当选者表示:“若再内斗,现在就彻底完了。”

━ 谈判高手朱豪英:“可以回归入党,但不是立即” 有一种主流观点认为,若金钟仁紧急对策委员会与洪准杓前代表回归入党同时进行,党内纷争将不可避免。然而新任院内代表朱豪英对这两件事都表示赞成。但他的语气颇为微妙。

首先,关于金钟仁紧急对策委员会,他表示“即便在研讨会和议员全体会议上进行彻底辩论,也要把领导层形态定下来”。即将成为议员全体会议的当选者全体会议,已经选出赞成金钟仁紧急对策委员会的他为院内代表。若作为党核心的当选者赞成金钟仁紧急对策委员会,洪准杓前代表也难以再反对。

朱豪英院内代表还表示“没有必须阻止回归入党这一选项”。不过他补充说:“存在的只是‘分批’还是‘一并’,如果是那么时机是何时之类的争论。”上次总选结束后,朱豪英院内代表曾就洪准杓前代表回归入党表示“眼下会很难”,“最终在2022年大选之前,所有人都要合在一起”。金钟仁紧急对策委员会已多次表明,计划在补缺选举前的明年3至4月左右培养出总统竞选人。回归入党的时机也有可能据此变得灵活。

最重要的是,洪准杓前代表与朱豪英院内代表互称“司法研修院同届”,显示出交情。也有人期待,擅长谈判的朱豪英院内代表能解开金钟仁紧急对策委员会与洪准杓回归入党这两个难以并存的命题。一位统合党议员表示:“一开始就有占主流的评价认为,圆融的谈判高手朱豪英议员比个人色彩强烈的权宁世当选者更合适。” /具景宇记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文