2020-05-08 | 김보리 기자

[独家]“十年周期说”啤酒,居家消费首次反超外出消费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(COVID-19)带来的社交距离措施限制聚会与聚餐,陷入困境的酒类行业正全力押注针对家庭市场的“居家之战”。过去两个月,啤酒行业家庭用销售占比超过60%,史上首次超过餐饮娱乐渠道市场。由此,酒类企业火花四溅的啤酒市场争夺战从餐饮娱乐渠道转移到了家庭。

看点在于守擂近十年的Oriental Brewery能否保住第一,以及以“TERRA”为先锋的海特真露能否夺回首位;再加上啤酒王座十年周期说,以及从量税变化带来的乐天酒类表现出色等因素交织,提供了有趣的看点。

8日据酒类业界消息,海特真露在COVID-19达到顶峰的3至4月家庭用销售占比达60%,为韩国啤酒行业史上首次超过餐饮娱乐渠道市场(40%)。

啤酒市场按销售渠道大致分为以餐厅、酒馆为代表的餐饮娱乐渠道市场和以大型超市、便利店为主的家庭用市场,通常维持55比45的比例。酒类业界人士表示:“受COVID-19影响,餐饮娱乐渠道销售萎缩,居家之战比任何时候都更加激烈。”

是OB守擂,还是TERRA挺进的海特真露夺回?……十年周期说再度出现

韩国啤酒行业近来“十年周期说”再起。韩国啤酒市场大约每十年就像约好了一样发生第一、第二位易主。海特真露从1996年到2011年保持首位,2012年Oriental Brewery凭主力产品Cass掀起旋风,夺走王座。此后Oriental Brewery已连续9年守住第一。去年海特真露凭TERRA惊人的增长势头在市场掀起风潮,十年周期说再次浮出水面。海特真露在证券市场也创下52周新高,市场期待下周公布的第一季度出现“业绩超预期”。TERRA今年1月销售280万箱后,即便在COVID-19事态下月销量仍超过200万箱。海特真露的啤酒市场份额从TERRA上市前的20%中段扩大到上市后的30%中段,预计年底将升至40%左右。业界也有人持怀疑态度,认为它只是海特真露原有产品Max的替代品,但主流看法认为其增长速度之快难以仅视为替代品。在对潮流敏感的年轻上班族中,用TERRA和真露烧酒调制的炸弹酒“Teslar”风行一时,在首尔汝矣岛、弘大等地TERRA已超过Cass,也有预测认为这一现象将带着时滞扩散到地方和家庭。

目前位居业界第一的Oriental Brewery守住首位的意志同样不容小觑。酒类尤其具有不轻易改变口味的保守倾向,因此在啤酒市场居首的象征意义更大。今年2月因COVID-19蔓延而决定4月清州工厂减产的Oriental Brewery,在本月第一周的黄金假期因天气提前转热、Cass人气高涨,遭遇了无法向便利店、大型超市足量供货的尴尬插曲。Oriental Brewery人士表示:“4月底至5月初需求恢复远快于预期,几乎让4月减产失去意义”,“5月中旬供应将重新顺畅。”

借从量税之力、唯一降价的Kloud魅力大增

Lotte Chilsung Beverage则凭另一因素表现不俗。去年底从量税改革后,其按减税幅度下调了出厂价。Kloud出厂价(以500毫升为准)罐装产品从原来的1880韩元下调至1565韩元,瓶装产品从1383韩元下调至1308韩元,分别下调315韩元和75韩元。作为韩国大型啤酒企业产品中唯一降价的产品,消费者中口口相传可以以低价喝到100%啤酒花啤酒。实际上,Kloud以大型超市、企业型超市(SSM)、便利店等渠道为中心,截至今年4月同比增长约30%。Lotte Chilsung Beverage人士表示:“配合从量税转换的出厂价下调在消费者中获得良好反响。” /金宝莉记者 boris@sedaily.com

阅读韩文原文