2020-05-08 | 윤홍우 기자

文总统内定具润哲任国务调整室长…青瓦台“对扩张性财政政策有贡献”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统8日内定韩国企划财政部第二次官具润哲出任新任国务调整室长。国务调整室第一次长由经济调整室长崔昌源出任,第二次长由庆尚南道经济副知事文胜旭出任。此外,预算室长安一焕被选定为新任韩国企划财政部第二次官。上述人士将于9日正式任命。

新任国务调整室长具润哲毕业于大邱永信高中和首尔大学经济学系,曾在韩国企划财政部任政策调整局长、预算总括审议官、预算室长等职。参与政府成立之初他即开始在青瓦台派驻工作,并一直在青瓦台工作到前总统卢武铉任期结束。本届政府成立后,他被选任为统管国家预算的企划财政部第二次官,当日晋升为部长级的国务调整室长。

青瓦台核心人士就任命背景表示:“他在本届政府期间担任预算室长,直到最近都为扩张性财政政策的制定作出了贡献”,“总体来看,他具备与统筹国政这一职位相称的资格。”该人士还表示:“(具润哲国务调整室长)在参与政府时期曾担任国政状况室长,我们判断这样的经验使他成为合适人选。”

新任国务第一次长崔昌源是在国务调整室工作20年的资深官员。他出生于首尔,毕业于首尔冠岳高中和高丽大学经营学系,通过第36届行政考试进入公职后,自1994年至今一直在国务调整室工作,历任主要职务。

青瓦台发言人姜岷奭表示:“他被评价为具备合理的业务处理能力,期待他在国政课题履行管理、监管革新等方面创造成果。”

新任国务第二次长文胜旭毕业于首尔城东高中、延世大学经济学系。他通过第33届行政考试后,历任韩国产业通商资源部系统产业政策官、中坚企业政策官、防卫事业厅次长等职,是产业领域官员。

特别是在参与政府时期,他曾与庆南知事金庆洙一同在青瓦台国政状况室工作,直到最近还担任庆南道经济副知事辅佐金知事。姜发言人表示:“期待他以在中央部门和地方经历多种公职中积累的现场感觉为基础,出色完成经济、社会领域现有课题应对和政策调整工作。”

新任企划财政部第二次官安一焕毕业于庆南马山高中和首尔大学贸易学系,通过第32届行政考试后历任企划财政部发言人、社会预算审议官、预算总括审议官等职。姜发言人介绍称他“是在财政·预算领域业务专业性突出的经济官员出身”,并表示:“期待他通过先发性、积极的财政政策运作,为因疫情陷入困境的经济增添活力,并为民生稳定作出贡献。” /尹洪祐记者 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文