2020-05-08 | 민병권 기자

捕捉千万亿分之一秒的新同步辐射加速器落户“忠北清州”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道清州市被选定为规模达1万亿韩元的第四代同步辐射加速器建设候选地。

由此,韩国在庆尚北道浦项之后将拥有两台第四代同步辐射加速器——这是一种可实时捕捉千万亿分之一秒(1飞秒)的超精密巨型显微镜。若算上此前建成的浦项第三代同步辐射加速器,总计将达3台。

韩国科学技术情报通信部第一次官郑炳善8日在世宗市科技信息通信部通过媒体吹风会公布了上述“多用途同步辐射加速器建设项目”选址结果。此次加速器争夺战中,全罗南道罗州市、江原道春川市、庆尚北道浦项市也曾参与,但6日候选地已缩减至罗州与清州,打出地区均衡发展牌的罗州未能逾越以优越的产业与研究基础设施及交通区位取胜的清州,最终落选。科技信息通信部计划今后经过韩国企划财政部的预可行性研究等程序,在2022年前启动该项目。

科技信息通信部与清州市期待,多用途同步辐射加速器建成后,将进一步推动需要超精密观测技术的生命科学、制药、半导体、尖端材料领域的产业和学术研究发展。理由是,浦项虽已建有第三、第四代加速器,但难以满足全部使用需求,在清州新建加速器可缓解产业界与研究界的需求压力。韩国基础科学支援研究院也分析认为,通过此次多用途同步辐射加速器建设,可期待6.7万亿韩元的生产诱发效果、2.4万亿韩元的附加价值诱发效果以及13.7万人的就业诱发效果。/闵炳权记者 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文