2020-05-08 | 김정욱 기자

大田显忠院全斗焕亲笔牌匾将被更换

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统全斗焕题写的国立大田显忠院匾额(显忠门)将被更换。

国家报勋处8日表示,自去年以来一直有更换大田显忠院匾额的要求,决定改为“安重根体”。

大田显忠院的匾额和献诗碑是1985年为纪念大田显忠院竣工,请当时的总统全斗焕题字后制作的,已有35年历史。

报勋处此前反复征求历史、文化遗产、报勋、法律等各界专家意见和咨询,研究是否更换该设施物。

报勋处表示:“国立墓地是国家直接管理的场所,用以缅怀为国家牺牲和奉献者的忠义与伟绩”,“考虑到国立墓地所具有的国家认同与国民团结的象征意义,将通过更换持续存在较多异议的设施物,提升大田显忠院和国家有功者的荣誉。”

报勋处将尽快推进设施物更换工作,在原匾额位置安装新制作的匾额,献诗碑也将一并更换。

新匾额和献诗碑的字体将改为去年为纪念安重根义士义举110周年而制作的“安重根体”。安重根体由安重根义士纪念馆与著作权委员会从安重根义士亲笔书写的《丈夫歌》韩文原本中提取字形开发,于去年10月公开。

报勋处相关人士表示:“安重根义士是代表性的独立运动家,也是独立军参谋中将,是当今军人精神的楷模”,“他解放后留下遗言希望将遗骨埋在故国,但至今遗骸发掘工作仍在进行中,如果将其字体用于匾额,代表国立墓地的设施物就将承载安重根精神。”

大田显忠院的匾额预计本月内更换,献诗碑考虑到材料准备等各项时间,预计在6至7月更换。 /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文