2020-05-08 | 이혜리 기자

金在中“爸妈我爱你们” 新冠谎言风波一个月后重启社交账号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手兼演员金在中在愚人节谎言争议后,一个月后重启社交媒体活动。

金在中8日值父母节之际,在自己的Instagram上公开了一张摆有红色康乃馨的照片和一篇长文。这是他因谎称感染新型冠状病毒感染症(COVID-19)而受到批评约1个月后重返社交媒体。

金在中表示:“对于每天都对不善表达、连一句‘我爱你’都说不好的儿子说爱他的妈妈,以及虽然有些别扭却用简短短信发来‘儿子,爱你’的爸爸,我始终心怀感谢和歉意。”

他接着说:“至今仍像担心10岁孩童一样毫不吝惜地倾注爱意的妈妈、爸爸。为了让我能把远远不够的孝道再多尽一些,你们一定要长命百岁、活到120岁,要健康。”他还表示:“为了让一辈子辛苦养育9个子女的父母余生能与儿女们更幸福地度过,我会一直陪在身边。妈妈、爸爸,虽然无法用言语全部表达,但我始终感谢并尊敬你们。我爱你们。”以此表达感恩之心。

此前,金在中在上月1日愚人节当天在自己的社交媒体上表示“已感染COVID-19”,引发争议。此后金在中在发文1小时后道歉称“这是为了提醒警惕而说的谎言”、“作为愚人节玩笑相当过分”、“因这篇文章将受到的所有处罚我都甘愿接受”,但批评声并未平息。

/记者李惠丽 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文