2020-05-08 | 박효정 기자

LG化学:“印度工厂只是以防万一的疏散,并非二次泄漏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)8日否认了外媒关于印度南部维沙卡帕特南LG聚合物印度公司工厂发生二次气体泄漏的报道,称并非事实。

LG化学表示:“并非发生二次泄漏,而是因担忧罐内温度上升,为防万一而请求警方疏散居民”,“目前正在进行向罐内注水等必要措施。”

此前路透社援引当局官员消息称,当天凌晨起该工厂再次开始泄漏有毒气体,更大范围的疏散正在进行。当地消防官员对路透社表示:“形势紧迫。工厂半径5公里以内的人员正在转移。”

生产聚苯乙烯(PS)树脂的LG聚合物印度公司工厂7日凌晨发生苯乙烯气体泄漏,造成11名居民死亡、约1000人入院。此外,工厂半径3公里内的居民出现眼部烧灼感、呼吸困难、呕吐等症状,当地约3千名居民被下达疏散令。

LG化学在事故发生后的声明中表示:“工厂的气体泄漏目前处于受控状态”,“泄漏的气体吸入后可能引发呕吐和眩晕症状,我们正在采取一切措施以便相关治疗能够迅速进行。”LG聚合物印度公司的前身是1961年成立的印度最大聚苯乙烯树脂制造商印度斯坦聚合物,LG化学于1996年收购后更名,厂区规模66万平方米,员工约300人。/朴孝静记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文