2020-05-07 | 진동영 기자

[独家]“再开发违建”无需提交资金筹措计划书?……政府与地方政府步调不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因为不是住宅,所以不需要提交资金筹措计划书。”(首尔A区厅负责人)

“即便是违建住宅,资金筹措计划书也是义务事项。”(韩国国土交通部负责人)

虽属违章建筑,但在旧城改造项目中可获得入住权的所谓“盖子”房源。投资时变数很多,但因能以相对便宜的价格获得新建公寓入住权,交易相当活跃。尤其是在“盖子”交易过程中无需提交资金筹措计划书、有利于筹资的说法广为流传,寻求此类房源的需求大幅增加。问题在于,围绕是否需要提交资金筹措计划书,政府与地方政府给出了不同解释。

7日,首尔A区厅负责房地产交易的公务员就“盖子”(违章建筑)交易表示“被归类为非住宅的临时建筑”,称不属于资金筹措计划书的适用对象。B区厅相关人士也表示:“我们依据国土交通部指南,告知无需提交资金筹措计划书。”采访结果显示,首尔相当多区厅给出了类似答复。

根据现行法律,全域被指定为投机过热地区的首尔,交易金额超过3亿韩元的住宅时必须提交资金筹措计划书。但这意味着,事实上以旧城改造投资为目的交易的“盖子”无需提交。随着这一情况被知晓,首尔主要旧城改造区域内的“盖子”房源即便位于江北地区也超过4~5亿韩元,人气日益走高。

相反,主管部门国土交通部全面反驳了地方政府的上述立场,提出了完全相反的主张。国土交通部相关人士反驳称:“违建住宅也明确归类为住宅,属于必须提交资金筹措计划书的对象。”但地方政府公务员再次反驳:“政府在公务员职务教育手册的问答栏目中明确写道‘违章建筑不属于资金筹措计划书对象’”,“我们感到困惑。”

若按地方政府的说法,在政府为查处逃税等违法行为而扩大资金筹措计划书提交对象之际,却暴露出可以逃出监管网的“制度漏洞”。即便按国土交通部的说法,也有批评认为政府与地方政府对同一事项作出截然相反的解释,加大了市场混乱。在此情况下,若国土交通部要求强制提交筹措计划书,势必带来一场混乱。

Real Today研究本部长张在贤表示:“如果不需要提交资金筹措计划书,那就是有吸引力的投资对象之一”,“需要进行明确的制度梳理。”他同时建议:“‘盖子’交易本身存在无法获得入住权等诸多变数,应谨慎对待。”/陈东荣记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文