2020-05-07 | 조양준 기자

“世界经济重组为‘多极化体系’……应构建连接新南方与新北方的经济枢纽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)将使以美国和中国等“G2”为中心的世界经济体系走向“多极化”。原因在于,为阻止疫情扩散,人员和物资流动受限,替代面对面接触活动的数字技术被爆发式运用,全球供应链正在发生变化。为防止制造业“停摆”,生产设施本国化推进,国家之间、地区之间各自求生的时代已经开启。这意味着全球化正面临正面挑战。★相关报道见第4版

国策研究机构对外经济政策研究院7日在首尔中区大韩商工会议所举办的“文在寅政府三年对外经济政策成果与课题”研讨会上,北方经济合作委员长权九勋展望称:“新冠肺炎事态将成为把美中一边倒的世界经济走向推向多极化的催化剂。”他解释称,由于数字技术发展、单边主义扩散、人员及物资流动受限、全球供应链变化等多种因素,全球产业结构和通商环境将与新冠肺炎之前截然不同。权委员长就这种地区主义抬头提出的解法是,构建涵盖新南方与新北方的地区经济枢纽。他预测:“如果铁路共同网愿景、韩中国际合作示范区推进、韩俄投资基金启动等结出成果,就能够应对后新冠时代的全球供应链重组。”

对外经济政策研究院院长代理郑哲诊断称,与世界经济紧密相连的韩国经济正因新冠肺炎受到威胁。郑哲表示:“定于今年11月的美国大选,以及英国脱离欧盟(EU)之后英国与欧盟之间的贸易谈判,将把全球通商环境推入不确定性之中”,“尤其是新冠肺炎将使美中贸易矛盾进一步升温。”国际通商学会会长安德根也强调:“如果新冠肺炎使美中矛盾加剧,世界经济的脱钩(decoupling)趋势将会加速。”/赵洋俊·金宇宝记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文