2020-05-07 | 백주원 기자

战胜疫情的Kakao集团……第一季度创历史最佳业绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即便在后疫情时代,实时沟通与正确信息传递的重要性也不会改变。今后无论在生活的哪一个瞬间,我们都将让用户把Kakao集团信赖为‘第一窗口’。”在新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致整体经济衰退的情况下,Kakao集团今年第一季度仍录得超预期佳绩,Kakao集团联席代表吕敏洙7日在业绩发布电话会议上如此表示。

当天Kakao集团披露,今年第一季度营业收入同比增长23%至8684亿韩元,营业利润同期增长219%至882亿韩元,创下历史最高季度业绩。

这一成果得益于COVID-19带来的非接触文化扩散使“居家族”增多,从而推动KakaoTalk使用量上升。由此,以KakaoTalk为基础的广告、购物服务也随之受益,带动了Kakao集团的增长。

据Kakao集团介绍,第一季度韩国国内KakaoTalk月活跃用户(MAU)为4519万人,同比增加111万人,较上一季度增加33万人。吕代表表示:“因COVID-19使直接面对面沟通变得困难,用户通过KakaoTalk的沟通更加活跃”,并说明“尤其在COVID-19达到顶峰的2月末,聊天标签使用时间刷新了周度最高值,收发消息量也有所扩大”。

在此基础上取得最大业绩的服务,是去年新推出的KakaoTalk聊天列表内广告产品“Talk Board”。包含Talk Board在内,统称广告、购物等在KakaoTalk平台上开展的所有业务的“Talk Biz”事业部门录得2247亿韩元,较上一季度增长1%,同比增长77%。吕代表强调:“第一季度因经济不确定性,广告业务也受到一定影响,但自3月起呈现恢复态势,已回升至最旺季去年第四季度的水平”,“目前广告主数量已扩大至5400家以上,今年全年Talk Biz部门营业收入增长50%并达成1万亿韩元是完全乐观的”。

包含送礼、Talk Store、Makers等业务的Kakao Commerce第一季度整体交易额也同比扩大55%,正成长为包容Kakao集团用户多样电商需求的整合购物平台。

此外,以去年第四季度以来实现营业利润盈利的Kakao Japan为首,kakaopay、Kakao Mobility Corp.等新业务部门也在扩大变现模式,迅速缩小营业亏损幅度。这些业务与现有业务一并引领Kakao集团的增长。

今后Kakao集团计划提供能够满足各类商业伙伴需求的产品组合,持续强化平台竞争力。同时将通过Kakao Enterprise Corp.正式进军企业间交易(B2B)企业解决方案领域,并计划于下半年推出面向企业的综合办公平台“Kakao Work”。 /白周元记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文