2020-05-07 | 박형윤 기자

爱敬受新冠影响化妆品销售下滑……一季度营收减少10.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Aekyung Industrial因COVID-19导致化妆品营业收入低迷,今年第一季度业绩下滑。

据Aekyung Industrial7日消息,第一季度营业收入为1604亿韩元,营业利润126亿韩元,本期净利润91亿韩元。同比营业收入减少10.3%,营业利润减少45.3%,本期净利润减少50.3%。

这是COVID-19影响下化妆品业务业绩下滑的结果。化妆品业务营业收入648亿韩元,营业利润69亿韩元,同比分别减少27.8%和61.8%。受COVID-19影响,免税市场萎缩及彩妆需求下降,导致免税店、电视购物等主要渠道业绩下滑,作为全球主要市场的中国市场萎缩也使业绩减少。不过,代表性化妆品品牌“AGE 20's”(爱纪二十世)凭借在中国市场持续扩充产品线和投资带来的品牌力增强,在中国妇女节(3月8日)实现营业收入较去年增长,这一点值得肯定。尤其在今年4月举行的“天猫国际TG1000全球伙伴峰会”(TMALL GLOBAL TG1000 GLOBAL PARTNERS SUMMIT)国际部门中荣获“1亿人民币品牌奖”和“明星产品奖”,提升了在中国市场的品牌知名度。

生活用品业务凭借前瞻性的品牌投资和敏捷的市场应对,业绩实现增长。生活用品业务营业收入956亿韩元,营业利润56亿韩元,同比分别增长7.3%和17%。生活用品业务通过持续强化数字渠道,数字渠道营业收入同比增长39%。此外,衣物柔顺剂品牌“Le Chatelard”以及今年1月在电视购物渠道推出的“Salon de Magie安瓶护发素”销售良好,推动业绩增长。尤其是去年推出的卫生专业品牌“LABCCIN”快速增长,带动了业绩。 /朴亨允记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文