2020-05-07 | 오지현 기자

政府培育非接触时代新增长动力——游戏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府认为,新冠疫情后“非接触”文化扩散,游戏正崛起为引领第四次产业革命时代的核心产业,并发布了将其作为新增长动力积极培育的综合计划。

文化体育观光部7日在政府世宗办公大楼由国务总理主持召开的国政悬案检查调整会议上,发布了以上述内容为核心的《游戏产业振兴综合计划》。核心在于放宽被指阻碍游戏产业成长的监管,并为保护游戏用户权益建立法律依据。特别是计划通过创业基础设施“全球游戏枢纽中心”积极培育中小游戏公司,并激活电子竞技以确立宗主国地位。

文体部长官朴良雨当天在政府首尔办公大楼举行的媒体吹风会上表示:“为使游戏在新冠危机之后成长为引领非接触、在线经济和第四次产业革命时代的核心产业,政府将通过与产业界、学界、国内外相关机构和专家的持续沟通积极予以支持。”朴长官发布了积极改善监管与制度以支持创新成长、强化从创业到进军海外市场的分阶段支持、扩散游戏正面价值及培育电子竞技产业、强化游戏产业基础等四大核心战略和16项重点推进课题。政府的目标是,到2024年将国内游戏产业营业收入扩大至19万9000亿韩元、出口额扩大至11万5000亿韩元,并将就业岗位增加至10万2000个。据文体部介绍,以2018年为准,游戏营业收入为14万3000亿韩元,出口额为7万500亿韩元,游戏创造的就业岗位达8万5000个。

为此提出了业界持续批评的各类监管放宽方案。计划改善“游戏内容修改申报制度”,免除轻微内容的申报义务并引入选择性事前申报。为促进新游戏流通,将游戏分级标准由现行按平台改为按内容,防止重复分级,并扩大民间自律分级。对于过去被称为“游戏厅”的游戏场所所使用的街机游戏,将通过防止赌博化、提高奖品价格、扩大奖品种类、分阶段允许奖品兑换游戏等监管放宽措施,将其培育为家庭亲和型游戏。

在培育游戏产业的同时,也制定了保护游戏用户权益的方案。将在法律中明确国民的游戏享有权和游戏经营者保护用户权益的义务。计划将游戏业界备受争议的“概率型道具”相关信息公开义务化,并建立限制不当游戏广告的法律依据。此外,将引入对没有国内法人的海外游戏经营者指定国内代理人的制度,以保护国内用户并消除对国内企业的逆向歧视。

对中小游戏公司的分阶段支持也将加强。扩建位于京畿道板桥的全球游戏枢纽中心并扩大支持,将其打造为强小游戏企业的前进基地;除在线、移动之外,扩大对多种平台与类型游戏以及虚拟现实(VR)等新技术游戏制作的支持。为推进进军海外的游戏企业,构建海外市场综合信息系统,并通过对其期望领域的咨询支持本地化。

还将积极改善对游戏的负面认知。通过修改法律将游戏纳入文化艺术振兴法上的“文化艺术”,并在教科书中刊载游戏相关内容,使正确使用游戏的教育体系化。计划举办以家庭为中心的游戏文化庆典,营造以游戏为媒介、各代人均可沟通的平台。

此外,文体部将着手营造相关生态系统,以巩固韩国作为电子竞技宗主国的地位。以地区常设赛场为据点,将网吧指定为“电子竞技设施”,举办电子竞技业余赛事并培育业余队伍。计划在今年内制定并推广保护电子竞技选手的标准合同书,并扩大实施选手登记制。为促进韩中日三国游戏产业交流的“韩中日电子竞技大赛”将按计划于今年11月举行。

游戏产业占国内内容产业营业收入的12%,但出口额占比高达67%。韩国在全球游戏市场的份额为6.3%,位居美国、中国、日本之后排名第4。文体部相关人士表示:“游戏产业是高附加值的出口功臣产业,也已成为男女老少皆可享受的代表性休闲文化”,“特别是为预防新冠感染而实行社交距离措施,预计对非接触、数字休闲文化的游戏的关注和需求将进一步增加。” /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文