2020-05-07 | 박현욱 기자

[新词词典] 担心子女成为儿童犯罪对象而不玩社交媒体的父母

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

指因担心子女的个人信息外泄而成为儿童犯罪对象,从而不使用社交网络服务(SNS)的父母。该词由“隐藏(hide)”与“父母(parents)”合成。

它与“晒娃父母(分享+父母)”一词相对,后者指把自己孩子吃饭、睡觉、玩耍等一举一动都拍下来上传到SNS的父母。SNS普及初期,部分父母连幼儿子女的日常等所有私生活都拍摄并分享的做法引发争议。甚至出现被用于儿童犯罪的情况,为提高警惕并表示反对,自称“隐藏型父母”的父母正在增多。幼儿时期随意上传的照片,在孩子长大后,子女乃至父母本人向SNS运营商请求删除孩子照片的事例也在增加。在SNS上,过犹不及同样是真理。

阅读韩文原文