2020-05-07 | 김경훈 기자

“立即释放郑京心教授”6万余人提交请愿书,称延长拘留不当的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前以检方对前法务部长官曹国夫妇的调查不当为由向国家人权委员会提出申诉的人士,向法院递交了由68341人联署、内容为“延长东洋大学教授郑庆心的羁押期限不当”的请愿书。

据法院等方面6日消息,光州大学新闻广播学系教授殷右根、庆熙大学未来文明院教授金民雄、The Briefing代表高日锡、作家赵廷来、诗人安度昡、前首尔市教育监郭魯炫等68341人当天向负责郑教授升学舞弊、私募基金疑案的首尔中央地方法院刑事合议25部(审判长林正烨)提交了请愿书。

他们在请愿书中正面批评了检方关于需要签发追加逮捕令的立场,称“这将实质上使刑事诉讼法对羁押期限的限制形同虚设,不仅违反现行法律,也违背宪法精神”。

他们还表示,“通过多达100余次的搜查扣押和参考人调查,检方看来已充分掌握了证明其主张的证据”,“被告人要销毁这些证据在现实中是不可能的”。

他们接着强调,“我们全体代表请愿人作为就检方侵害人权问题向人权委员会提出申诉的当事人,曾在检方对曹国及被告人郑庆心共9项侵害人权事实中,重点提出了此类妨碍行使辩护权的问题”,“在既有人权委员会申诉已在调查之中的延长线上,人权委员会已预定就这些追加申诉内容展开调查”。

他们同时呼吁,“请考虑宪法所保障的不羁押审判原则、羁押并非对犯罪的处罚这一司法大前提,以及检方延长羁押意见在程序上的问题,重新考虑检方对被告人郑庆心延长羁押的要求”。

此前,检方在上月29日举行的郑教授庭审中指出“郑教授试图隐瞒实体真实,始终作虚假陈述”,并主张有必要签发追加逮捕令,称“考虑到绝大多数证人询问尚未进行,也存在销毁证据之忧”。

针对检方的上述意见,郑教授的辩护人反驳称“没有逃跑之忧是任何人都能认同的”,“所谓存在销毁证据之忧也是笼统的说法”。

辩护人还就借名交易嫌疑表示“并非到了需要签发令状的程度”。

另一方面,审判部表示将在8日下午3时前决定是否签发追加逮捕令。/记者金庆勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文