2020-05-06 | 박경훈 기자

新冠疫情冲击,哈拿多乐与Mode Tour一季度营业亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Modetour(080160)第一季度营业亏损" border=0> 受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,旅游业界排名第一、第二的哈拿多乐(039130)与Modetour双双出现营业亏损,转为亏损。

据韩国金融监督院6日消息,哈拿多乐第一季度合并口径营业亏损275.34亿韩元,由盈转亏。哈拿多乐录得200亿韩元以上亏损,为创立以来首次。

营业收入为1108亿韩元,同比骤降51%。Modetour第一季度合并口径也录得14亿韩元营业亏损,从去年同期91亿韩元的营业利润转为亏损。营业收入亦减少52.07%,至442亿韩元。

哈拿多乐与Modetour被视为韩国国民出境游“outbound”领域的两大企业。COVID-19导致出境游客减少被指为业绩不振的原因。

在COVID-19扩散势头加剧的3月,韩国出境游客数量同比暴跌93.9%。哈拿多乐与Modetour全部产品中,海外旅游占比超过90%。

因此有预测认为,若海外COVID-19疫情得不到平息,旅游业界状况难以好转。据联合国世界旅游组织(UNWTO)数据,截至上月,全球96%的目的地采取了限制或禁止海外旅游的措施。

包括哈拿多乐、Modetour、黄色气球(104620)等国内主要旅行社均已启动每周三天工作制、带薪休职等紧急经营对策,但也有观测认为,若COVID-19事态长期化,国内旅游产业可能崩溃。/朴庆勋记者 socool@sedaily.com

阅读韩文原文