2020-05-06 | 윤종열 기자

京畿道下月起向婚姻移民者、永久居留者发放灾难基本收入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道6日表示,自下月1日起,也将向道内的婚姻移民者和永久居留权持有者发放京畿道灾难基本收入。

发放标准为自2020年5月4日24时之前至申请之日仍在京畿道登记为外国人的婚姻移民者和永久居留权持有者,约达10万余人。

未取得国籍的婚姻移民者,不论停留资格类别,在确认婚姻关系证明后即可申请。

申请期间为6月1日至7月31日,携带外国人登记证和申请书直接前往居留地所属邑面洞行政福利中心即可。申请后即可领取每人1张充值10万韩元的预付卡。由于需要核对外国人信息系统,韩国农协分行不能受理申请。

市郡如与京畿道一样有意向婚姻移民者和永久居留权持有者发放灾难基本收入,可在京畿道发放的卡上合并道补助金与市郡补助金一并发放。

使用期间(至8月31日)、使用条件和使用限制与现有京畿道灾难基本收入预付卡相同。

此前该道在上月宣布实施京畿道灾难基本收入时,曾将外国人排除在发放对象之外。此后,该道根据移民团体和女性家族部等的支援请求,于4月20日表示将向婚姻移民者和持有永久居留权的外国人发放京畿道灾难基本收入。

京畿道议会于上月29日召开全体会议,通过了让道内外国人也能领取京畿道灾难基本收入的《京畿道灾难基本收入发放条例修正案》。

京畿道知事李在明上月19日通过社交网络服务(SNS)表示:“最初对这一问题并非没有考虑,但灾难基本收入是需要速度的紧急事项,不能因细节审视和争议而拖延时间。”

他还强调:“将在京畿道及各市郡的条例修改等法律程序准备、系统整备、对象确定等完成后,于一定时点与决定发放市郡灾难基本收入的市郡同时合并发放。”/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文