2020-05-06 | 이희조 기자

赵主彬案受害者恳请“全程不公开审理”的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在通过Telegram制作、传播性剥削物的嫌疑人赵主彬(25岁)一伙案件中,负责审理的法院上月暗示该案审理将“部分不公开”,法律界对此看法不一。主流观点认为,证据调查等环节不公开可以阻止对受害者的二次伤害;但也有声音认为,不公开审理侵害国民的知情权。

据法院6日消息,首尔中央地方法院刑事合议30部(审判长李贤雨)于上月29日就赵某、“太平洋”李某(16岁)、社会服务人员姜某(24岁)召开首次庭前准备程序,并表明了对本案不公开审理的立场。法院表示:“究竟应当在多大范围内不公开,这是需要慎重考虑的问题”,“本案国民关注度高,也有充分理由通过记者报道满足知情权,因此很难全部不公开。”

此前受害者方律师曾要求整个审理过程均不公开。受害者方律师曾向法院请求:“有关受害者职业、年龄、个人信息的报道仍在持续”,“请让整个程序只允许案件相关人员出席。”

法律界有意见认为,正如律师方所主张,会详细披露案情的审理程序应当不公开进行。法官出身的法务法人巨山代表律师申重权表示:“证据调查等会详细暴露受害者个人信息和案情的部分不公开,对防止二次伤害很重要”,“不过,与案情无关、仅协商审理程序的部分公开也不会有问题。”

法务法人唯一律师沈相汉也表示:“考虑到受害者方有此意愿,不公开进行并无不妥”,“性犯罪审理如果全部内容被媒体报道,可能引发额外伤害,因此很多情况下都不公开进行。”

与此不同,也有立场认为,在媒体自律不披露受害者个人信息、不详细描写受害情形的前提下,包括案件核心内容在内的审理程序均应公开。一位要求匿名的法律界人士主张:“博士房案件轰动全国,众多民众关注其内容与过程”,“受害者方担心的是会给受害者带来羞辱感或暴露身份的内容,如果媒体在报道时加以注意,公开审理不会有大问题。”该人士还补充说:“法院也可以嘱托记者在报道时注意,或由法院层面提出劝告。”

此前,Telegram性剥削事件共同对策委员会方面曾请求记者在采访和报道过程中不要公开受害者个人信息。理由是网络上仍能搜索到受害影像的截图或售卖帖文,即便使用化名报道,若受害内容具体,受害者身份仍可能被锁定。共同对策委员会还请求媒体避免对受害事实作具体描写或提及。 /李熙兆记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文