2020-05-06 | 이재용 기자

去年朝鲜出口较四年前暴减94%……对华贸易依存度创最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<朝鲜进出口总额走势>(2001~2019) 去年朝鲜出口比四年前骤减94%,对中国的贸易依存度创历史最高。

2017年对朝制裁强化后,朝鲜的贸易伙伴国大幅减少,对华依存度愈发提高。

据韩国贸易协会6日发布的《2019年朝鲜贸易十大国家十大品目》报告,2019年朝鲜贸易额为29亿4500万美元,较上年增长11%。

其中出口为2亿6100万美元,同比减少20.9%;进口为26亿8400万美元,增长15.6%。特别是朝鲜出口较对朝制裁强化两年前的2015年(45亿6200万美元)骤减94.3%。

去年朝鲜的贸易伙伴国为62个,较2018年的115个减少达46%。

2001年为17.3%的朝鲜对华贸易依存度,随着对朝制裁持续,去年创下历史最高的95.2%。朝中贸易额也较上年增长15.3%,达28亿437万美元。其后依次为俄罗斯、巴西、印度、哥斯达黎加。

2019年朝鲜主要出口品依次为手表(18.8%)、硅铁(11.3%)、假发(11.2%)、实验器具模型(6.3%)、钨(4.8%)。进口品为豆油(4.5%)、织物(3.5%)、大米(2.9%)、面粉(2.9%)、钟表零件(2.6%)等。

报告分析称:“2019年与2018年朝鲜主要进出口品目几乎相同,这是因为受对朝制裁影响,以非制裁品目为主的进出口结构正在固化。”报告还补充说:“以对朝制裁强化的2017年为前后界限,朝鲜主要进出口品目已完全重组”,“原有五大出口品煤炭、铁矿石、织物、针织物、水产品以及五大进口品燃料、电子、机械、车辆、钢铁等,除获准进口的部分燃料外,出口和进口比重均已接近0%。”

贸易协会相关人士解释称:“随着对朝制裁持续,朝鲜贸易伙伴国骤减、对外贸易面收窄,因此通过增加与中国的贸易予以抵消。”并预测:“今年受COVID-19影响,朝鲜对外贸易预计将大幅萎缩,但若疫情平息、与中国贸易重启,对外贸易将急剧反弹,对华贸易依存度可能再创历史最高纪录。” /李载用记者 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文