2020-05-06 | 권경원 기자

“不是电磁炉,是水滴”…设计师讲述LG“Velvet”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们没有采用智能手机摄像头设计的主流电磁炉式布局,而是纵向排列,营造出水滴凝结的意象。”

LG电子(066570)在旗舰智能手机Velvet发布前,于6日公开了设计师访谈视频。LG电子MC设计研究所的金英浩专门委员和刘胜勋责任研究员在约2分30秒的视频中介绍了Velvet的设计。

关于Velvet代表性的设计特征“水滴摄像头”,刘责任研究员解释说:“后置摄像头如水滴般纵向均匀排列,提升了美感。”水滴摄像头是3个后置摄像头和闪光灯如水滴落下般纵向排列的设计。

金专门委员表示:“决定设计完成度的终究是一点点的差别”,“Velvet的这一点就是Velvet触感设计”。Velvet通过“3D弧形设计”将正面左右两端平缓弯曲,提升了握持贴合感。

刘责任研究员还表示:“为了在使用6.8英寸大屏的同时带来纤薄感,采用了20.5比9的屏幕比例”,“以7.8毫米的纤薄厚度完成了贴合手掌的设计”。

Velvet共有极光白、极光灰、极光绿、幻影日落4种颜色。刘责任研究员表示:“设计中心视为标志色的是‘极光绿’”,“希望再现极光的神秘色彩”。

金专门委员说:“我最喜欢的颜色是幻影日落”,“以粉色为底,表现了蓝天染上夕阳那一刻、随观看角度时刻变化的色彩”。

LG电子将于7日在线公开Velvet,并计划于15日正式上市。 /权京源记者 nahere@sedaily.com

阅读韩文原文