2020-05-06 | 조상인 기자

文化设施今日起重新开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散而冰封两个多月的文化艺术界开始复苏。为防止疫情扩散而闭馆的国立中央博物馆、国立现代美术馆、国立中央图书馆等自6日起重新开放,此前接连取消或延期的演出日程也开始重新排定。

随着“社交距离”转为“生活防疫距离”,文化体育观光部自6日起恢复此前关闭的国立中央博物馆、国立中央图书馆等下属24个国立文化设施的运营。据此,国立中央博物馆、全国13个国立地方博物馆、国立现代美术馆的4处展厅、3处国立中央图书馆,以及国立民俗博物馆、大韩民国历史博物馆、国立韩文博物馆等将再次迎接观众。这是2月25日新冠疫情导致国家危机预警级别升至“严重”后暂时闭馆72天以来的重新开放。

不过,这些博物馆和美术馆将继续暂停多人聚集的团体参观及教育、活动。获准的个人参观也仅在可保持1~2米人际距离的范围内进行。此外,为避免观众一次性集中,将通过事先预约制限制每小时人数,并提供可按时段分散游客的参观服务。因此,参观者须通过各机构网站提前确认参观时间、各时段可参观人数、预约方法等。各机构网站也可通过文化体育观光部网站(www.mcst.go.kr)访问。

遭受新冠疫情直接冲击的演出界也开始重新启动。第41届首尔戏剧节于本月2日开幕,至31日在大学路主要演出场馆举行;艺术殿堂将于8日举办“战胜新冠希望音乐会”,久违地推出策划演出。世宗文化会馆也将自本月28日起上演《金德洙传》。此外,国立唱剧团计划于14日至24日在国立剧场达乌姆剧场上演新作《春香》,国立国乐管弦乐团计划于20日在国立剧场天空剧场举办国乐早午餐音乐会“正午音乐会”。打破音乐剧与唱剧界限的《阿郎歌》也将于22日在首尔中区贞洞剧场开幕。

另一方面,即便文化设施重新开放,线上文化艺术活动预计仍将持续。因为目前尚未恢复到疫情前可自由参观的状况。国立芭蕾舞团上月通过YouTube推出的《许兰雪轩》和《安娜·卡列尼娜》演出吸引了近5万名线上观众,本月还将在线推出《胡桃夹子》和《舞姬》。国立现代美术馆也已在其网站(mmca.go.kr)开设“线上美术馆”,汇集了此前通过YouTube、社交媒体(SNS)等提供的270余件影像、音频内容。/赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文