2020-05-06 | 이혜리 기자

“母亲与女儿”的共鸣力量强大…让观众泪目的《外出》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

tvN《外出》以对母亲与女儿的现实共鸣指数令观众动容,催泪不断。

5日播出的tvN家庭月特辑剧《外出》(导演张正道/编剧柳宝丽/制作Studio Icon/策划Studio Dragon)第2集在有线、IPTV、卫星综合的付费平台收视率中,录得家庭平均3.2%、最高4.7%,延续了热烈反响。(付费平台全国基准/尼尔森韩国提供)

当天的播出通过面对与柔娜(郑瑞妍饰)之死相关的悲剧事件真相的母亲崔顺玉(金美京饰)与女儿韩静恩(韩惠珍饰)的身影,打开了悲伤的潘多拉盒子。韩静恩得知,与崔顺玉在女儿柔娜死亡当天服用感冒药后入睡的陈述不同,她其实外出去见了父亲,因而受到巨大冲击。

面对那一天的真相后,最终坐倒在路边痛哭失声的韩静恩,给荧屏前带来了超越悲伤的情感。此外,为了“自己的女儿”韩静恩而不得不隐藏真相的崔顺玉,以及怀抱这一秘密留在妻子和岳母身边的李佑哲(金泰勋饰),也让观众心头沉重。尤其是韩惠珍、金美京、金泰勋近乎凄绝的强大演技,把代入感推向极致。更重要的是,崔顺玉被过去的罪责感所带来的创伤缠绕而痛苦不堪。她无法走进仍保持事发当天原样的柔娜房间,也无法直视柔娜坠落的阳台,始终无法摆脱冲击。

在此期间,一个如晴天霹雳般的事实被揭开,令观众更加心酸。那就是崔顺玉患上了失智症。而且,当年事发当天,崔顺玉因失智在与韩静恩的父亲分开后找不到家,如今甚至仍未意识到柔娜已经去世——母亲无尽的爱背后到来的令人心痛的故事,让观众泪流不止。

韩静恩是一位在工作与育儿上都想做到完美的“一个孩子的母亲”。但正如“我不知道妈妈生病,只顾着担心我女儿会不会生病”这句台词,韩静恩也只望着自己的孩子,未能看到自己的父母正在生病和牺牲,而至今仍要承担所有痛苦的是“妈妈”崔顺玉。最终,韩静恩向所有人呼喊般倾泻出一直压抑的哀叹与悲愤:“为什么大家都说只有我妈妈有错!为什么我妈妈就必须帮我看孩子!为什么非得那样”。通过仅以“母亲”之名承担一切的韩静恩与崔顺玉母女的身影,唤起了对世上所有母亲的深切共鸣。

《外出》以现实共鸣的故事、细腻的演出、令人连呼吸都屏住的演员精品演技相互契合,满足了这一切,紧紧抓住了观众的心。同时,该剧抛出“母亲与家庭的意义”,融入育儿问题、职场妈妈、职业中断等尖锐的问题意识,以及历经岁月仍未改善的社会现实与时代性,提升了观众的共鸣与代入感。就这样,《外出》留下的感动与讯息让2020年的春天更加温暖。虽然剧集已经结束,但《外出》的余韵似乎会长久深深铭刻在我们心中。

另外,《外出》讲述在娘家母亲的帮助下抚养女儿、过着平凡日常的职场妈妈静恩与家人,在突然遭遇悲剧事件后,面对真相的母亲与女儿以及留下来的家人们的故事。该剧被文化体育观光部与内容振兴院选为2020年度优秀内容,获得了制作支持。

/记者李慧丽 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文