2020-05-06 | 윤경환 기자

朝鲜:“南朝鲜保守势力的假新闻令局势陷入混乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜媒体配合朝鲜国务委员长金正恩重新露面,批评称“南朝鲜日益盛行的假新闻正使人们陷入混乱状态”。

朝鲜对外宣传媒体“回声”5日通过题为《南朝鲜假新闻盛行,保守媒体带头》的报道作出上述表述。该媒体称,“假新闻是为达到一定政治和经济目的,针对特定对象或团体有意编造并散布虚假事实的舆论操纵行为”,并解释说“近来利用YouTube、社交网络服务(SNS)等发达的信息通信网,传播速度和渗透力非常强”。

该媒体尤其指出,“目前南朝鲜保守势力大举推出包括YouTube在内的网络广播,在‘表达自由’的美名之下热衷于散布对现当局不利的假新闻”。该媒体还提及特定媒体机构和未来统合党,强调称“保守媒体把假新闻装扮成似乎是事实资料播发出去,人们无法正确辨别哪个是真相、哪个是假的”,“未来统合党还叫嚷‘新闻是假还是真由国民判断即可,不能以权力之力限制表达自由’”。

虽然该媒体当天没有直接提及,但这篇报道被推测是针对近来围绕金正恩扩散的“健康异常说”“人身异常说”等。金正恩销声匿迹20多天,一度被“死亡说”“病危说”缠身,但2日重新恢复公开活动,驳回了这些猜测。

“回声”上月17日也通过题为《首尔市江南区沦为腐败巢穴》的文章批评称,“(江南区)住着许多富人和特权阶层,被称为‘首尔普通市江南特别区’”,“这里公然运营着各种娱乐设施和妓院,充斥着沉溺于腐败堕落生活的人”。当时虽也未直接提及,但被解读为针对外交官出身的脱北者、未来统合党当选人太永浩的信息。 /记者尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文