2020-05-05 | 임진혁 기자

“国民是防疫主体”…今起实施“生活中保持距离”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散势头趋缓,自6日起“社交距离”将进一步放宽,兼顾日常与防疫的“生活中保持距离”正式启动。专家们一致表示,由于是在个人与社会彻底遵守防疫守则的前提下重启日常经济活动,因此需要全体国民为防止COVID-19再次流行付出格外努力。

中央灾难安全对策本部5日在例行发布会上再次说明了3日决定的转向生活防疫的方针。据此,自6日起,多人密集设施使用限制以及劝导减少聚会等外部活动的措施将解除,13日起学校也将陆续开学。传染病专门病床将从全国7500余张逐步调整为1500~2300余张。当局还将在观察截至当天“黄金假期”带来的国内扩散势头后,考虑把目前处于最高级别(严重)的传染病危机预警下调一级至“警戒”。

不过防疫部门判断,由于目前仍无疫苗和治疗药物,且防疫死角地带可能持续出现“静默传播”,尚不能放心。中央灾难安全对策本部第一次长朴凌厚(韩国保健福祉部部长)表示,“生活中保持距离并不意味着COVID-19终结,而是意味着国民和社会都成为防疫主体”,“如果持续保持高水平的公民意识和保持距离的努力,就能接近生活中保持距离的成功”。

中央防疫对策本部5日表示,以当日0时为准,COVID-19确诊者较前一日增加3人,达1万804人。新增确诊者为2月18日(2人)以来77天中的最少数字,且均与海外输入相关,本土新增连续两天为“0”。/林振赫记者 liberal@sedaily.com

阅读韩文原文