2020-05-05 | 이수민 기자

[以“K非接触”开拓政企出口之路]“网络研讨会”发布新品…汇集企业呼声包机出海

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“把能做的一切都做到。”

这是应对新冠时代的“出口韩国”的应对战略,也是在世界各国实际上宣布封锁的情况下为生存而进行的挣扎。此外,由于从新冠冲击席卷主要出口地区美洲和欧洲的第二季度起才是实力受检验的时期,生存型出口战略预计将不断演进。

应对新冠的民官出口战略,并非此前常见的政府主导,而是民间先行提议并推进的自下而上(Bottom-up)方式。被视为代表性民官联合出口支援措施的包机,也彰显了自下而上方式的光彩。起点是那些一直利用客机货舱出口产品的企业的呼声。持续监测新冠对出口业界影响的贸易协会在意识到问题后,立即与五大经济团体合力向政府请求“迅速解决”。由于航空运输必须获得出口对象国的许可,启动外交渠道是政府的职责。一个半月内汇集了数万家出口企业的声音。中国重庆、印尼雅加达被选定为包机首批目的地。贸易协会相关人士表示:“自向政府建言以来迅速以民官联合方式推进的包机项目,今后也将根据企业需求判断是否继续推进。”

为应对闭门锁户的全球买家,企业别出心裁的出口战略也格外引人注目。由于与中国往来频繁的流行病学特点,韩国企业比美洲、欧洲发达国家更早遭遇新冠冲击,它们开展涵盖消费者情绪的营销,展现出着眼“后新冠”的举措。Samsung Electronics在新冠肆虐的欧洲地区,按各国政府为防止传染病扩散而限制接触的期间同等长度,延长了所有设备的保修期。对期间内急需维修的客户,通过实时聊天提供远程售后服务(AS)等,使其能迅速得到处理,把不便降至最低。此外,Samsung Electronics德国法人通过推特和官方网站等多个渠道,发布应对日常化居家办公的策略。Samsung Electronics美国法人为直面新冠的医护人员等特殊职业客户提供免费维修等,以行动展现积极的团结姿态而受到关注。除此之外,还通过面向政府、教育机构居家办公者的折扣促销,免费、无接触配送,以及洗衣机、干衣机专用的“Stay clean, Stay healty”活动等提升市场占有率。

现代汽车中国合资法人北京现代在官方网站及门户网站百度、移动通讯软件微信等平台设立了介绍车辆主要信息的在线展厅。同时启动了即使客户不到展厅也可完成购车咨询、购买乃至配送的项目。在中国以外地区,扩大实施了海外在线汽车销售平台“Click to Buy”服务。

K美妆企业以网络研讨会(网络+研讨会)这一新方式的营销战略推出新产品。科丝美诗4月初在印尼通过网络研讨会发布天然化妆品趋势并介绍了新产品。印尼2018年韩国化妆品进口规模为2980万美元,同比增长逾两倍。加之清真认证强化、高端化妆品需求扩大,对天然化妆品的关注不断增加。由于新冠导致投资情绪萎缩,投资说明会也大多推迟,Ministry of SMEs and Startups也着手支援陷入融资困境的初创企业。4月初,韩国中小企业部与韩国创业投资协会共同举办了在线投资说明会(IR)。包括Fusion Biotech、J&C Science等4家新药开发企业,Accugene、Mara Nanotech Korea等3家诊断试剂盒企业,BC&Company等2家医疗软件企业,以及医疗器械企业Ossein等,共10家企业参加。

建筑业界也为在新冠危机之后扩大新订单,在加强与政府协作等方面付出多种努力。GS建设最近中标的规模5500亿韩元的新加坡铁路综合试验线招标,正是因为在韩国国内推进过类似项目并取得成功成果而获得了新加坡政府的青睐。GS建设相关人士表示:“基于与韩国铁道技术研究院在国内成功施工五松铁路综合试验线的成果,民间与公共部门从投标初期就紧密配合,取得了良好结果。” /李秀敏·梁钟坤·林镇赫·陈东永 记者 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文