2020-05-05 | 박현욱 기자

[访谈]Intake代表韩绿叶:“想用功能性简餐抓住四五十岁人的胃口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以简便食品代替米饭的年龄层正从20~30岁扩大到40~50岁。如今超越便利性、能满足多样消费者需求的功能性简便食品将在市场上行得通。”

食品初创公司Intake的韩绿叶(32岁,见图)代表最近在接受Seoul Economic Daily采访时表示,“此前主要由20~30岁单人家庭作为一餐替代品使用的简便食品趋势也正在发生变化。”

2013年成立的Intake凭借无需用水即可轻松食用的液态简便食品“Meals Drink”和加水冲饮的粉末型简便食品“Meals”等在食品市场打响了名号。让忙碌的现代人轻松解决一餐,同时均衡摄取蛋白质、纤维、维生素等必需营养素的产品战略奏效。韩代表解释称,“创业后的首个品牌坚果包装产品Dr.Nuts在韩国首次引入了每日建议摄取量”,“Meals也着重于满足相当于蛋白质每日建议量40~50%的营养素。”

主要进行线上销售的Intake凭借兼顾营养与便利的产品,创业7年便获得13万名会员。随着会员数增长,消费者层构成也在快速变化。他表示,“最近20~30岁会员占比跌破此前一直作为支撑线的70%,取而代之的是40~50岁以上中老年占比正在增加”,“例如为正在控制体重的消费者补充有助于减肥的营养成分,需要按目标人群、按功能的产品开发战略。”

面对这一趋势变化,Intake正加快开发比家庭简便食品(HMR)更强调便利性的简便代餐(CMR)新产品。韩代表表示,“将超越谷物类等第一代CMR,着手开发具备丰富营养成分的第二代CMR。”

Intake的开发能力正通过与制造商的合作产生协同效应。包括Meals在内,此前推出的产品大多外包给约80家食品制造企业生产。以初创企业技术难以实现的液态产品,是与东远集团F&B等大企业携手的成果。开发、生产所需资金也通过众筹实现。韩代表表示,“向参与众筹者预先销售,经过试吃和意见收集,提升后续产品的品质。”

在首尔大学主修食品工程的韩代表,在校期间与创业社团中结识的3名同学一起创业。他曾考虑英语教育创业等,后确立改变当时仍停滞的食品市场这一目标,挑战简便食品市场。他强调,“如今代工生产(OEM)等食品制造基础完备,只要有想法,就具备了启动食品初创企业的理想环境”,“但竞争也因此激烈,直到走向稳定必须克服许多挑战。”

韩代表还补充道,“将致力于向市场推出符合公司口号‘更简单、更充分’的简便功能食品。” /朴贤旭记者 hwpark@sedaily.com

阅读韩文原文