2020-05-05 | 한민구 기자

儿童节儿童交通事故翻倍…监护人与驾驶员须当心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,儿童节当天儿童交通事故发生量接近平日的2倍,需要格外注意。

据Korean National Police Agency5日消息,2010年至2019年的10年间,在5月5日儿童节发生的未满13岁儿童交通事故件数平均达60.2件。这是10年间未满13岁儿童交通事故日均32.7件的1.84倍。

此外,10年间儿童节因交通事故死亡的儿童平均为0.4人,受伤儿童为81.9人,分别是10年间日均儿童死亡人数(0.17人)的2.35倍、受伤人数(40.5)的2.02倍。

警方分析称,儿童节期间孩子们的户外活动增多,交通事故发生件数和死伤人数远多于平时。

警方特别表示,要减少儿童交通事故死亡人数,步行时留意车辆尤为重要。去年因交通事故死亡的儿童共28人,其中71.4%即20人是在步行中遭遇事故。

Korean National Police Agency相关人士叮嘱:“驾驶者在儿童节应比平时更加注意安全驾驶”,“监护人也要提醒孩子们注意,孩子们自身也要小心,才能过一个安全的儿童节”。 /韩民九记者 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文