2020-05-05 | 허세민 기자

新冠中央应急处置本部设立100天…文总统慰勉“韩国防疫是世界标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统4日向应对新型冠状病毒感染症(新冠疫情)的泛政府指挥中枢中受本(中央事故处理本部)表达谢意。

文总统当天在自己的SNS(社交网络服务)上发表题为《有你们在,国民才能安心》的文章,称“应对新冠疫情的泛政府指挥中枢中受本成立已满100天”。

文总统表示:“以韩国保健福祉部为中心的中受本,随着新冠疫情大幅扩散而升格为中大本(中央灾难安全对策本部)运作”,“检疫与医疗支援、自我隔离管理、口罩供应、开学准备等,国民需要的地方总有你们的身影。虽然仍不能放松,但如今新冠疫情正在迅速趋于稳定”。

文总统提到:“韩国的防疫已成为世界标准”,“从明天起将由保持社交距离转为生活中保持距离”。

文总统同时高度评价称:“这是你们不分昼夜、放弃休息日奔波100天,用汗水与诚意创造的成果。”

文总统特别表示:“我看到了韩国保健福祉部位于世宗市的中大本大楼直至凌晨仍灯火通明的照片”,“在今天儿童节也想到正激烈守卫防疫战线的你们”。

文总统最后补充说:“作为总统,我非常安心和感激”,“有你们在,国民才能安心。你们为彻底终结新冠疫情所立下的决心与誓言,将守护国民的日常生活到最后”。

青瓦台表示,文总统当天向中大本送去装有水果、糕点等的700份便当,以慰问相关人员。 /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文