2020-05-05 | 임진혁 기자

防疫部门:“明起实行生活防疫…并不意味新冠终结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门再次强调,从6日开始的“生活中保持距离”并不意味着新型冠状病毒感染症(COVID-19)的终结,而是意味着个人与社会都成为防疫的主体。

中央灾难安全对策本部第一次长朴凌厚(韩国保健福祉部长官)5日在中央灾难安全对策本部例行会议开场发言中作出上述表示,称“从明天起,为实现日常生活与防疫的协调,将过渡到生活中保持距离”。

朴第一次长说明称:“我们正迈出尚无任何国家取得成功的‘日常生活与防疫相协调’的新步伐”,“如果持续保持高度的公民意识和保持距离的努力,就能够接近成功”。他对正在准备儿童节家庭聚会的国民叮嘱道:“请牢记COVID-19的风险尚未结束,彻底遵守洗手和佩戴口罩等防疫守则。”

在中央事故处理本部设立100天、举行第200次通报的这一天,“社会性保持距离”结束。此前为防疫而关闭的设施将从6日起分阶段恢复运营,活动和聚会也在遵守防疫指南的前提下原则上获准举行。

防疫部门计划制定细化方案,使此前发布的“生活中保持距离”指南能在实际生活和现场得到良好遵守。 /林进赫记者 liberal@sedaily.com

阅读韩文原文