2020-05-04 | 강신우 기자

“‘生病就休息’先在公共领域试点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央灾难安全对策本部4日表示,为使作为生活防疫指南提出的“生病就休息3~4天”切实可行,“将从公共领域开始,看看有哪些领域可行,先行试点”。并补充称,为此还将讨论在短期内补充和支援可替代人力的方案。

在6日起实施的“生活中保持距离(生活防疫)”体制下,国民认为最难遵守的原则是“生病就在家休息”,政府方针是尽最大努力予以支援,使该建议方案在现场自发落地。

金总括调整官当天表示:“由于很难让所有岗位都适用这一原则,因此就短期岗位,政府正在商讨是否有补充和支援的方案”,“也在看公共领域有哪些领域可行,打算先行试点。”他接着说明:“从根本上,需要与经营界、劳动界共同汇集意见,讨论如何完善制度性装置更为妥当”,“政府内部也正在与韩国雇佣劳动部等进行相关讨论。”

当天中央灾难安全对策本部公布的关于个人防疫五大行动守则的国民在线问卷调查结果显示,除10多岁群体外,所有年龄段都回答“生病就在家休息3~4天”是在个人及社会、结构层面最难实践的守则。尤其是“无法休息时的应对方法”成为提问最多的问题。有COVID-19经历者还提出了休假性质、个人可能遭受的不利是否受到保护、违反守则是否受到制裁等具体担忧。

有观点指出,要让“生病就休息”的文化落地,应引入伤病津贴。伤病津贴是指健康保险参保人因非工伤的一般疾病和伤害接受治疗期间所丧失的收入或工资,由健康保险公团以现金津贴形式予以补偿的给付。

中央事故处理本部医疗支援组组长李基一表示:“若要引入伤病津贴,需要8000亿至1万7000亿韩元财源,需要讨论如何筹措”,“此外,为强化健康保障正在推进非给付项目纳入给付,有讨论认为先解决这一问题后再研究引入伤病津贴更为妥当。”

/姜信友记者 seen@sedaily.com

阅读韩文原文