2020-05-03 | 한민구 기자

4日起向急需支援家庭现金发放紧急灾难补助金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将于本月4日至8日向需要紧急支援的家庭以现金发放紧急灾难支援金。预计现金支援受惠家庭约为280万户。

行政安全部3日表示,将自4日起,面向生计给付、基础年金、残疾人年金受领家庭等急需支援的阶层以现金发放紧急灾难支援金。

现金发放对象为基础生活保障生计给付、基础年金、残疾人年金受领家庭中,居民登记表上户主与家庭成员全部为受领者的情形。若为本人与子女组成的2人家庭且仅本人为生计给付受领者,或领取基础年金的夫妇与儿子夫妇共同组成家庭的情形,则以其他形式领取紧急灾难支援金。

现金支援对象无需另行申请或前往办理即可领取紧急灾难支援金。4日下午5点以后,可在生计给付、基础年金、残疾人年金发放用账户确认是否已收到现金。发放金额为1人家庭40万韩元、2人家庭60万韩元、3人家庭80万韩元、4人以上家庭100万韩元。

政府表示,按上述标准获得现金发放的对象约为280万户,相当于支援对象家庭总数(2171万户)的约13%。此外,想确认自己是否属于现金受领对象的国民,可携带身份证前往邑、面、洞居民中心确认。

属于现金受领对象,但发放账户已注销,或存在号码错漏、存款人姓名不一致等错误的情形,现金发放可能延迟。

行政安全部次官尹钟仁表示:“将周密准备各项事宜,最大限度减少国民在紧急灾难支援金申请、受理、发放程序中的不便”,“也希望国民共同努力,使紧急灾难支援金尽快转化为消费,成为我国经济复苏的引水。” /李智成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文