2020-05-03 | 김상용 기자

涉朝误报史…始于1986年金日成遇刺报道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被传出死亡说的朝鲜国务委员长金正恩在20天后重新公开活动,围绕朝鲜主要领导层人物的过往错误报道再次受到关注。

据议员宋永吉3日从统一部获得的《朝鲜主要人士死亡说等错误报道现况》,此前“金日成死亡说”、“金正日遭枪击及替身说”、“金敬姬被毒杀说”等多项报道被确认为误报。

首先,1986年韩国一家主要日报报道称,金日成主席遭枪击被杀。然而金日成主席于1994年7月8日去世。

2011年12月17日去世的朝鲜国防委员长金正日,韩国多家媒体曾在2004年11月25日报道称,以汝矣岛证券界为中心流传“金委员长被其妹夫、劳动党第一副部长张成泽之子所射子弹击中身亡”的说法。另外2008年8月,多家媒体引用日本早稻田大学教授重村智计所著《金正日的真相》一书报道称,“金国防委员长已于5年前的2003年去世,目前传出患病的金正日是替身”。

也有外媒误报案例。CNN在2015年5月11日引用朝鲜高层脱北者称,“金正恩国务委员长在毒杀姑父张成泽之后,2015年5月又毒杀了姑姑金敬姬”。但统一部表示,前劳动党书记金敬姬于2020年1月25日再次出现在朝鲜中央通信上。

此外,韩国某媒体在2013年8月29日报道称,“包括歌手玄松月在内的10余名朝鲜著名艺术家因违反金正恩委员长指示制作、销售淫秽物而被公开枪决”。然而玄松月于2014年5月16日出现在朝鲜中央电视台。宋议员表示:“有关朝鲜的误报历史已持续30多年”,“如果难以核实,至少也应公开信息来源,才能减少误报。” /金相龙记者 kimi@sedaily.com

阅读韩文原文