2020-05-02 | 양종곤 기자

Lemona、广州窑、Seegene…如今知名品牌也加入“Brand K”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在各类品牌评比中总能稳居前列的品牌之一,是庆南制药的“Lemona”。产品上市已37年,但作为维生素制剂拥有无可比拟的地位。庆南制药还请来防弹少年团担任广告模特,预计在海外的知名度也将随之提升。广州窑是拥有58年历史的生活瓷器品牌。从韩国最高档酒店到青瓦台都在使用广州窑餐具,被评价为保留了韩国式的雅致之美。主导高端烧酒市场的“火尧”也是该公司的品牌。Seegene成为新型冠状病毒(COVID-19)事态中最受关注的检测试剂盒企业之一。世界各国进口咨询纷至沓来,Seegene本身有望成为诊断检测领域的确定性品牌。

Lemona、广州窑、Seegene今年被选定为中小企业共同品牌“Brand K”。政府为打开无名品牌销路而推出的Brand K,在第二年就有知名品牌加入,作为国家品牌获得了更大动力。

据Ministry of SMEs and Startups2日消息,今年第2期Brand K共选定81款产品。此外,已成为韩国防疫象征的14款检测试剂盒在获得正式使用许可后,即可取得Brand K资格,成为预备Brand K。今年第2期与第1期(选定39个)一样,美妆、食品等引领韩流的产品进入选定名单。口罩、步行式检测亭等应对COVID-19事态的产品表现突出。

尤其第2期中,Lemona、广州窑(含火尧)、Seegene、PN丰年(高压锅)等品牌知名度已经很高的企业加入,格外引人注目。通过各类出口项目和举办博览会提供销路支持的Brand K,与这些企业的利益诉求有契合之处。去年解除股票交易停牌的庆南制药,今年正加大对日本、中国等各国的出口力度。广州窑今年因COVID-19导致海外博览会延期或取消,销路开拓成为难题。Seegene正积极参与政府将检测试剂盒打造为世界防疫标准的目标。

知名品牌加入Brand K,正是推出Brand K的韩国中小企业部所期待的。主导Brand K启动的中小企业部,其最终目标并不止于支持个别企业扩大销路,而是像瑞士为本国商品贴上红底白十字“瑞士标签”那样,把Brand K培育成象征韩国的品牌。但此类共同品牌工作此前有众多政府部门和机构尝试过,却始终未能取得明显成果,是一道难题。中小企业部长官朴映宣上月30日在首尔COEX举行的Brand K最终评审会上表示:“品牌力不足的中小企业,需要通过共同品牌获得国家层面的担保和支持”,“入选产品将借助各类政府出口支持项目,在世界市场上有所作为。” /梁钟坤记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文