2020-05-02 | 정민수 기자

日本新冠“错误检测”接连出现…38例“集中”失误

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本,用于确认是否感染新型冠状病毒感染症(COVID-19)的PCR(基因扩增)检测接连被发现存在错误操作的情况。

共同社2日报道称,位于横滨市的民营检测机构“保健科学研究所”在上月28日进行的COVID-19检测中,共有38例判定出现错误。出现误判的检体是由东京都和神奈川县、静冈县等3个广域自治体委托检测的,均为阴性,但判定结果被通报为阳性。

横滨市当局以该机构上月28日推翻5例检体判定结果、称存在错误为契机展开现场调查,又追加确认了33例误判案例。据悉,该机构主张,其按照国立传染病研究所指南的程序进行检测,从检体采集到开封的过程中容器等被污染的可能性较大。

但横滨市当局认为,该机构让一名负责人同时承担配制试剂和混入检体的工作,从而混入了污染物质。横滨市决定今后不再向该机构委托COVID-19检测业务。据共同社报道,每天公布COVID-19确诊人数的相关地方政府是否将被误判为阳性的人计入确诊统计并发布,尚未得到确认。

此前,爱知县卫生研究所上月将24名未感染COVID-19的人判定为阳性,引发争议。爱知县当时解释称,推测是在PCR检测前的处理阶段,阳性患者检体的一部分飞散并混入了阴性对象的检体。 /郑民秀记者 minsoojeong@sedaily.com

阅读韩文原文