2020-05-02 | 임지훈 기자

提交法案激增、国会频频空转…不断下滑的法案通过率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,自1987年修宪后成立的第13届国会以来,法案通过率持续下降。

据国会议案信息系统2日数据,在任期仅剩20余天之际,第20届国会的法案通过率为35.3%。24073件中有8491件以全体会议通过、纳入替代法案等形式得到处理。

被否决的法案为2件,废弃的法案为111件,撤回的法案为215件,目前搁置中的法案为15254件。第20届国会的法案通过率与1988年组成的第13届国会(75.4%)相比下降了40.1个百分点。第13届国会在4年任期内,全部938件中有707件获得通过。

此后第14届国会共902件中728件通过,通过率为80.7%;第15届国会1951件中1424件通过,通过率为73%。

第16届国会为63%(2507件中1579件通过),第17届国会为50.3%(7489件中3766件通过),呈持续下滑态势。

第18届国会通过率进一步下降。共13913件中6178件以通过等形式处理,通过率为44.4%。

第19届为41.7%(17822件中7429件通过)。

不过,第20届国会朝野有可能在本月8日再举行一次全体会议,因此至任期结束时法案通过率或小幅上升。国会法案通过率下降的原因之一是提交法案数量激增。实际上,第13届国会仅938件的提交法案,到第20届国会增至24073件,增长26倍。但也有评价认为,根本原因在于朝野对立导致国会频繁停摆,从而拉低了法案通过率。/林志勋记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文