2020-05-02 | 심기문 기자

蚕食游戏市场的非法“外挂”…“3分钟即可轻松购得”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

玩网络游戏时,有一个让所有人共同愤怒的瞬间:遇到使用“外挂”的玩家。无论队伍由多么厉害的玩家组成,一旦遇上外挂,仅凭实力便无法取胜,只能沦为乌合之众。“外挂”是有助于在游戏中获胜的非法程序,对游戏公司而言也是个大麻烦。它们知道若无法阻止外挂,用户就会流失,却无能为力。问题在于,作为非法程序的外挂太容易获得。

本月1日,记者亲自购买外挂程序的结果显示,通过游戏用通讯软件Discord购买暴雪《守望先锋》外挂程序,仅耗时3分钟。进入一个宣称售卖外挂的频道,向卖家发消息咨询后,便被引导至名为“自动售货机”的另一频道。在“自动售货机”频道输入要购买的外挂程序名称,并向消息发来的账号汇款后,便收到了一串代码。将该代码输入程序,外挂终于被激活。整个过程实时完成,每天1.5万韩元即可购买并使用外挂程序。

Discord频道需获得链接才能进入,但寻找售卖外挂的频道并未花太长时间。在推广Discord频道的网站上输入“外挂”二字,也会出现多个频道。在售卖外挂的Discord频道中,外挂程序购买者还会寻找一起玩游戏的队友,一起玩的条件就是是否使用外挂程序。此外,频道还实时公告当前哪些程序可用。该频道中的购买者甚至说出“这里每天都有新文件,太棒了”这样的话。对此,韩国游戏学会会长魏丁贤表示:“游戏公司投入大量开发人员或许能暂时阻止外挂,但时间一长又会重新出现,这是一场‘痛苦的战争’。”

如今,游戏公司仍在进行一场不知何时结束的“与外挂的战争”。某游戏公司相关人士叹息道:“在游戏公司看来,提及外挂本身都会被视为给外挂程序制作者提供了方向。”但最大的困难在于,总有需求者想要彻底穿透防护的外挂。按现行规定,有条款处罚散布或制作游戏外挂者,但没有可处罚购买者的依据条款。为此,2018年共同民主党议员金炅协曾提出游戏产业振兴法修正案,提高对散布者、制作者的处罚力度,并对外挂使用者课以罚款,但随着第20届国会任期结束,该法案面临废弃。前述学会会长表示:“归根结底,只要对外挂的需求不消失,供给就不会中断,因此有必要连购买者一并处罚。” /记者 沈基文 door@sedaily.com

阅读韩文原文