2020-05-01 | 나윤석 기자

产业部“全球增长率下调…5月出口也不轻松”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部贸易投资室长罗承植1日表示:“5月以后的出口将取决于新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态的平稳程度,以及主要贸易伙伴国重启经济的程度。”

罗室长当天在政府世宗办公楼举行的“4月进出口动向”发布会上,在被问及5月出口前景时如此解释:“主要预测机构持续下调全球经济增长率或贸易增长率,出口环境恐怕不会轻松。”他还补充说:“现在很难预判”,“部分国家的疫情扩散势头出现放缓趋势,美国和欧洲正分阶段重启经济活动,各国也在推出经济刺激政策。受此带动,预计出口也会有所改善。”

据当天产业部发布的数据,上月出口为369.2亿美元,同比减少24.3%。出口降幅为全球金融危机时期的2009年5月(-29.4%)以来最大。以下为发布会问答。

△4月出口下滑中低油价的影响如何。

=石油产品的出口数量反而增加,但由于单价下跌,出口额大幅减少。随着油价下跌,石化领域也受到较大影响。整体而言,随着需求减少,对主力品类的影响较大。

△4月出口额369.2亿美元与历史业绩相比,萎缩程度如何。

=从降幅看排第三。2009年1月为-34.5%,2009年5月为-29.4%。

△非接触(Untact)出口额在整体出口中的占比如何。

=主要包括电脑、移动设备以及各类通信设备等。除此之外,作为零部件的半导体也应算在内。可以按品类来看。尤其是电脑出口增加较多。

△海外形势没有明显改善。5月出口前景如何。

=5月以后的出口前景,将取决于新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态的平稳程度,以及主要贸易伙伴国重启经济的程度。因此现在很难预判。主要预测机构持续下调全球经济增长率或贸易增长率。因此出口环境恐怕不会轻松。不过部分国家的疫情扩散势头也出现放缓趋势。同时美国和欧洲正分阶段重启经济活动。各国也在推出经济刺激政策。若这些因素产生影响,预计出口也会受其带动而有所改善。/世宗=罗允锡记者 nagija@sedaily.com

阅读韩文原文